Turnbaugh Peter J, Hamady Micah, Yatsunenko Tanya, Cantarel Brandi L, Duncan Alexis, Ley Ruth E, Sogin Mitchell L, Jones William J, Roe Bruce A, Affourtit Jason P, Egholm Michael, Henrissat Bernard, Heath Andrew C, Knight Rob, Gordon Jeffrey I
Center for Genome Sciences, Washington University School of Medicine, St Louis, Missouri 63108, USA.
Nature. 2009 Jan 22;457(7228):480-4. doi: 10.1038/nature07540. Epub 2008 Nov 30.
The human distal gut harbours a vast ensemble of microbes (the microbiota) that provide important metabolic capabilities, including the ability to extract energy from otherwise indigestible dietary polysaccharides. Studies of a few unrelated, healthy adults have revealed substantial diversity in their gut communities, as measured by sequencing 16S rRNA genes, yet how this diversity relates to function and to the rest of the genes in the collective genomes of the microbiota (the gut microbiome) remains obscure. Studies of lean and obese mice suggest that the gut microbiota affects energy balance by influencing the efficiency of calorie harvest from the diet, and how this harvested energy is used and stored. Here we characterize the faecal microbial communities of adult female monozygotic and dizygotic twin pairs concordant for leanness or obesity, and their mothers, to address how host genotype, environmental exposure and host adiposity influence the gut microbiome. Analysis of 154 individuals yielded 9,920 near full-length and 1,937,461 partial bacterial 16S rRNA sequences, plus 2.14 gigabases from their microbiomes. The results reveal that the human gut microbiome is shared among family members, but that each person's gut microbial community varies in the specific bacterial lineages present, with a comparable degree of co-variation between adult monozygotic and dizygotic twin pairs. However, there was a wide array of shared microbial genes among sampled individuals, comprising an extensive, identifiable 'core microbiome' at the gene, rather than at the organismal lineage, level. Obesity is associated with phylum-level changes in the microbiota, reduced bacterial diversity and altered representation of bacterial genes and metabolic pathways. These results demonstrate that a diversity of organismal assemblages can nonetheless yield a core microbiome at a functional level, and that deviations from this core are associated with different physiological states (obese compared with lean).
人类远端肠道中栖息着大量微生物(微生物群),它们具有重要的代谢能力,包括从原本无法消化的膳食多糖中提取能量的能力。对一些无血缘关系的健康成年人的研究表明,通过对16S rRNA基因进行测序测量,他们的肠道群落具有显著的多样性,然而这种多样性与微生物群(肠道微生物组)集体基因组中的功能以及其他基因之间的关系仍不清楚。对瘦小鼠和肥胖小鼠的研究表明,肠道微生物群通过影响从饮食中获取热量的效率以及这些获取的能量如何被利用和储存来影响能量平衡。在这里,我们对体重一致的成年女性同卵和异卵双胞胎及其母亲的粪便微生物群落进行了特征分析,以探讨宿主基因型、环境暴露和宿主肥胖如何影响肠道微生物组。对154名个体的分析产生了9920条近乎全长的和1937461条部分细菌16S rRNA序列,以及来自他们微生物组的2.14千兆碱基。结果表明,人类肠道微生物组在家庭成员之间是共享的,但每个人的肠道微生物群落中存在的特定细菌谱系各不相同,成年同卵和异卵双胞胎对之间的共变程度相当。然而,在抽样个体中存在大量共享的微生物基因,在基因而非生物体谱系水平上构成了一个广泛的、可识别的“核心微生物组”。肥胖与微生物群在门水平上的变化、细菌多样性降低以及细菌基因和代谢途径的表达改变有关。这些结果表明,尽管生物体组合多种多样,但在功能水平上仍可产生一个核心微生物组,并且偏离这个核心与不同的生理状态(肥胖与瘦)相关。