Caldara R
Unità Medicina Trapianti, Istituto Scientifico San Raffaele, Milano, Italy.
G Ital Nefrol. 2008 Nov-Dec;25 Suppl 44:S64-7.
The progression of diabetic nephropathy can be halted by keeping blood glucose levels close to normal values. Three therapeutic approaches can be considered: intensive insulin treatment, islet of Langerhans transplantation, and pancreas transplantation. 1) The Diabetes Control and Complication Trials, a clinical study conducted from 1983 to 1993, showed that intensive insulin treatment prevented the development and slowed the progression of diabetic kidney disease by 50%. 2) In 2003, P. Fiorina studied the potential effects of islet transplantation on the renal function of 36 patients with type 1 diabetes and kidney transplant. An improvement in kidney graft survival rate and functioning [Na(+)/K(+)-ATP activity] was observed when compared with 12 patients with unsuccessful islet transplant. 3) P. Fioretto et al, in 2006, confirmed that normoglycemia for 10 years following pancreas transplantation alone reversed diabetic glomerulopathy lesions in native kidneys. This study also demonstrated that interstitial expansion was reversible and atrophic tubules were reassorbed. 4) P. Fiorina, in 2007, confirmed that simultaneous kidney-pancreas transplantation was associated with a better high-energy phosphate metabolism (as assessed by 31P-magnetic resonance spectroscopy) than in kidney- alone transplanted diabetic patients, suggesting that restoration of Beta cell function positively affects kidney graft metabolism.
通过将血糖水平维持在接近正常的值,可以阻止糖尿病肾病的进展。可考虑三种治疗方法:强化胰岛素治疗、胰岛移植和胰腺移植。1)1983年至1993年进行的一项临床研究“糖尿病控制与并发症试验”表明,强化胰岛素治疗可预防糖尿病肾病的发生,并使其进展减缓50%。2)2003年,P. 菲奥里纳研究了胰岛移植对36例1型糖尿病合并肾移植患者肾功能的潜在影响。与12例胰岛移植未成功的患者相比,观察到肾移植存活率和功能[钠/钾 - ATP活性]有所改善。3)P. 菲奥雷托等人在2006年证实,仅胰腺移植后10年的血糖正常可逆转天然肾脏中的糖尿病肾小球病变。该研究还表明,间质扩张是可逆的,萎缩的肾小管会重新吸收。4)P. 菲奥里纳在2007年证实,与单纯肾移植的糖尿病患者相比,同期肾 - 胰腺移植与更好的高能磷酸代谢(通过31P - 磁共振波谱评估)相关,这表明β细胞功能的恢复对肾移植代谢有积极影响。