Zhang Min, Huang Jian, Xie Xing, Holman C D'Arcy J
School of Population Health, The University of Western Australia, Perth, WA, Australia.
Int J Cancer. 2009 Mar 15;124(6):1404-8. doi: 10.1002/ijc.24047.
To investigate effects of dietary mushrooms and joint effects of mushrooms and green tea on breast cancer, a case-control study was conducted in southeast China in 2004-2005. The incident cases were 1,009 female patients aged 20-87 years with histologically confirmed breast cancer. The 1,009 age-matched controls were healthy women randomly recruited from outpatient breast clinics. Information on frequency and quantity of dietary intake of mushrooms and tea consumption, usual diet, and lifestyle were collected by face-to-face interview using a validated and reliable questionnaire. Compared with nonconsumers, the Odds ratios (Ors) were 0.36 (95% CI = 0.25-0.51) and 0.53 (0.38-0.73) for daily intake of >or=10 g fresh mushrooms and >or=4 g dried mushrooms, based on multivariate logistic regression analysis adjusting for established and potential confounders. There were dose-response relationships with significant tests for trend (p < 0.001). The inverse association was found in both pre- and postmenopausal women. Compared with those who consumed neither mushrooms nor green tea, the ORs were 0.11 (0.06-0.20) and 0.18 (0.11-0.29) for daily high intake of fresh and dried mushrooms combined with consuming beverages made from >or=1.05 g dried green tea leaves per day. The corresponding linear trends were statistically significant for joint effect (p < 0.001). We conclude that higher dietary intake of mushrooms decreased breast cancer risk in pre- and postmenopausal Chinese women and an additional decreased risk of breast cancer from joint effect of mushrooms and green tea was observed. More research is warranted to examine the effects of dietary mushrooms and mechanism of joint effects of phytochemicals on breast cancer.
为研究食用蘑菇的影响以及蘑菇与绿茶对乳腺癌的联合作用,于2004 - 2005年在中国东南部开展了一项病例对照研究。纳入的病例为1009例年龄在20 - 87岁之间、经组织学确诊的女性乳腺癌患者。1009例年龄匹配的对照为从门诊乳腺科随机招募的健康女性。通过使用经过验证且可靠的问卷进行面对面访谈,收集了关于蘑菇饮食摄入频率和数量、茶的饮用情况、日常饮食及生活方式的信息。基于多因素逻辑回归分析,在对已确定和潜在的混杂因素进行校正后,与不食用者相比,每日摄入≥10克鲜蘑菇和≥4克干蘑菇的优势比(OR)分别为0.36(95%可信区间[CI]=0.25 - 0.51)和0.53(0.38 - 0.73)。存在剂量反应关系且趋势检验具有显著性(p<0.001)。在绝经前和绝经后女性中均发现了这种负相关关系。与既不食用蘑菇也不饮用绿茶的人相比,每日高摄入鲜蘑菇和干蘑菇并同时饮用由≥1.05克干茶叶制成的饮料的OR分别为0.11(0.06 - 0.20)和0.18(0.11 - 0.29)。联合作用的相应线性趋势具有统计学显著性(p<0.001)。我们得出结论,中国绝经前和绝经后女性增加蘑菇饮食摄入量可降低乳腺癌风险,并且观察到蘑菇与绿茶的联合作用可进一步降低乳腺癌风险。需要开展更多研究来检验食用蘑菇的影响以及植物化学物质联合作用对乳腺癌的机制。