Masamune A, Kikuta K, Watanabe T, Satoh K, Hirota M, Hamada S, Shimosegawa T
Division of Gastroenterology, Tohoku University Graduate School of Medicine, 1-1 Seiryo-machi, Aoba-ku, Sendai 980-8574 Japan.
Gut. 2009 Apr;58(4):550-9. doi: 10.1136/gut.2008.154401. Epub 2008 Dec 3.
Fibroblasts in the area of fibrosis in chronic pancreatitis and of the desmoplastic reaction associated with pancreatic cancer are now recognised as activated pancreatic stellate cells (PSCs). Recent studies have shown strong expression of fibrinogen, the central protein in the haemostasis pathway, in the stromal tissues of pancreatic cancer and chronic pancreatitis, suggesting that PSCs are embedded in and exposed to abundant fibrinogen in these pathological settings. The effects of fibrinogen on cell functions in PSCs were examined here.
PSCs were isolated from human pancreas tissues of patients undergoing operations for pancreatic cancer, and from rat pancreatic tissues. The effects of fibrinogen on key cell functions and activation of signalling pathways in PSCs were examined.
Fibrinogen induced the production of interleukin 6 (IL6), interleukin 8 (IL8), monocyte chemoattractant protein-1, vascular endothelial growth factor, angiopoietin-1 and type I collagen, but not proliferation or intercellular adhesion molecule-1 expression. Fibrinogen increased alpha-smooth muscle actin expression and induced the activation of nuclear factor-kappaB (NF-kappaB), Akt and three classes of mitogen-activated protein kinases (extracellular signal-regulated kinase (ERK), c-Jun N-terminal kinase and p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK)). Fibrinogen-induced IL6 and IL8 production was inhibited by antibodies against alpha(v)beta(3) and alpha(5)beta(1) integrins, suggesting that these integrins worked as counter receptors for fibrinogen in PSCs. In addition, fibrinogen-induced production of these cytokines was abolished by an inhibitor of NF-kappaB, and partially inhibited by inhibitors of ERK and p38 MAPK.
Fibrinogen directly stimulated profibrogenic and proinflammatory functions in PSCs.
慢性胰腺炎纤维化区域以及与胰腺癌相关的促纤维增生反应区域的成纤维细胞,现被认为是活化的胰腺星状细胞(PSCs)。最近的研究表明,止血途径中的核心蛋白纤维蛋白原在胰腺癌和慢性胰腺炎的基质组织中强烈表达,这表明在这些病理情况下,PSCs嵌入并暴露于丰富的纤维蛋白原中。本文研究了纤维蛋白原对PSCs细胞功能的影响。
从接受胰腺癌手术患者的人胰腺组织以及大鼠胰腺组织中分离出PSCs。研究了纤维蛋白原对PSCs关键细胞功能和信号通路激活的影响。
纤维蛋白原可诱导白细胞介素6(IL6)、白细胞介素8(IL8)、单核细胞趋化蛋白-1、血管内皮生长因子、血管生成素-1和I型胶原蛋白的产生,但不影响细胞增殖或细胞间黏附分子-1的表达。纤维蛋白原增加了α-平滑肌肌动蛋白的表达,并诱导核因子-κB(NF-κB)、Akt和三类丝裂原活化蛋白激酶(细胞外信号调节激酶(ERK)、c-Jun氨基末端激酶和p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK))的激活。抗α(v)β(3)和α(5)β(1)整合素的抗体可抑制纤维蛋白原诱导的IL6和IL8产生,这表明这些整合素在PSCs中作为纤维蛋白原的反受体发挥作用。此外,NF-κB抑制剂可消除纤维蛋白原诱导的这些细胞因子的产生,ERK和p38 MAPK抑制剂可部分抑制其产生。
纤维蛋白原直接刺激PSCs的促纤维化和促炎功能。