Nguyen Thang, Ahmadie Roien, Fang Tielan, Lytwyn Matthew, Francis Andrew, Barac Ivan, Hussain Farrukh, Zieroth Shelley, Jassal Davinder S
Department of Internal Medicine, St. Boniface General Hospital, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Echocardiography. 2009 Feb;26(2):182-8. doi: 10.1111/j.1540-8175.2008.00793.x.
The most significant predictor of long-term survival in heart transplant patients is the development of accelerated cardiac allograft vasculopathy (CAV). Several studies have demonstrated the usefulness of dobutamine stress echocardiography (DSE) for screening CAV, by detecting regional wall motion abnormalities. Tissue Doppler imaging (TDI)-derived indices during DSE allow for the early detection of ischemic heart disease (IHD), prior to a reduction in regional or global systolic function. These indices include a reduction in annular systolic velocity (S'), a decrease in early diastolic annular velocity (E'), and prolongation of time to E'. In cardiac transplant patients, the application of these TDI abnormalities during DSE remains unknown.
The objective of this study was to evaluate the pattern of (TDI-derived indices of systolic and diastolic function during DSE in cardiac transplant patients without evidence of CAV.
A retrospective evaluation of 30 patients (mean age 54 +/- 11 years) who had both DSE and coronary angiography was performed. The control group consisted of 15 patients referred to rule out coronary artery disease while the study group consisted of 15 cardiac transplant patients referred for routine annual follow-up. During each stage of DSE, tissue Doppler measurements of systolic (S'), early (E'), and late (A') diastolic velocities of the lateral annulus were taken.
All 30 patients had normal DSE based on systolic regional function and normal coronary angiograms with no stenosis >50%. There was no difference in hemodynamic parameters during the DSE at baseline and with stress. Despite normal coronaries, cardiac transplant patients demonstrated lower S', E', and A' velocities at peak stress compared to the control patients.
Dobutamine-induced augmentation of TDI velocities of the lateral annulus, normally observed in the absence of ischemia in nontransplanted adults, is reduced in cardiac transplant recipients.
心脏移植患者长期生存的最重要预测因素是加速性心脏移植血管病变(CAV)的发生。多项研究已证明,多巴酚丁胺负荷超声心动图(DSE)通过检测节段性室壁运动异常,对筛查CAV有用。DSE期间组织多普勒成像(TDI)得出的指标能够在节段性或整体收缩功能降低之前早期检测出缺血性心脏病(IHD)。这些指标包括环周收缩期速度(S')降低、舒张早期环周速度(E')降低以及E'时间延长。在心脏移植患者中,DSE期间这些TDI异常的应用情况尚不清楚。
本研究的目的是评估无CAV证据的心脏移植患者DSE期间(TDI得出的收缩和舒张功能指标)的模式。
对30例患者(平均年龄54±11岁)进行回顾性评估,这些患者均接受了DSE和冠状动脉造影。对照组由15例因排除冠状动脉疾病而转诊的患者组成,研究组由15例因常规年度随访而转诊的心脏移植患者组成。在DSE的每个阶段,均对侧环周的收缩期(S')、舒张早期(E')和舒张晚期(A')速度进行组织多普勒测量。
基于收缩期节段功能,所有30例患者的DSE均正常,冠状动脉造影也正常,无狭窄>50%。在基线和负荷状态下,DSE期间的血流动力学参数无差异。尽管冠状动脉正常,但与对照组患者相比,心脏移植患者在负荷峰值时的S'、E'和A'速度较低。
在未移植的成年人中,通常在无缺血情况下观察到的多巴酚丁胺诱导的侧环周TDI速度增加,在心脏移植受者中降低。