Chiandetti Cinzia, Vallortigara Giorgio
Department of Psychology, University of Trieste, Via S. Anastasio 12, I-34123 Trieste, Italy.
Behav Brain Res. 2009 Mar 2;198(1):240-6. doi: 10.1016/j.bbr.2008.11.018. Epub 2008 Nov 18.
Following an early suggestion by Mach [Mach E. The analysis of sensations. Chicago: Open Court Publishing House; 1897 [reprinted by Dover Publications, 1959]] it has been claimed that brain asymmetry would be crucial for biological organisms in order to discriminate left from right. However, direct evidence in support of this hypothesis is scanty. In the animal system model provided by the newly hatched domestic chick (Gallus gallus) it has been proved feasible to manipulate lateralization on visual tasks by exposing the eggs to light for a brief period before hatching. The light exposure leads to the development of lateralization of some visual functions and generates asymmetry in the thalamofugal visual projections to the forebrain, because the late-stage embryo is turned in the egg so that it occludes its left but not its right eye. Thus, it is possible to obtain organisms with strong (light-incubated chicks, Li-chicks) or weak (dark-incubated chicks, Di-chicks) lateralization. Li- and Di-chicks were trained to discriminate between two small beads for food reward on the basis of their relative left-right position. Li-chicks performed better than Di-chicks. In order to check whether Di-chicks showed a general impairment in discrimination learning, not confined to left-right discrimination only, chicks were tested in a spatial re-orientation task in a square-shaped arena, in which a target located in a corner could be identified using the left-right location of a conspicuous cue (the colour of a wall) which could be used as a landmark. Results showed that Di-chicks were impaired with respect to Li-chicks in use of left-right information for re-orientation, but not in use of the cue as a landmark. These results provide direct evidence that modulation of the strength of visual lateralization may affect left-right discrimination abilities.
根据马赫[马赫·E.《感觉的分析》。芝加哥:开放法院出版社;1897年[多佛出版社1959年再版]]早期的一项建议,有人声称大脑不对称对于生物有机体区分左右至关重要。然而,支持这一假设的直接证据很少。在新孵化的家鸡(原鸡)提供的动物系统模型中,已证明在孵化前将鸡蛋短暂暴露于光照下以操纵视觉任务的偏侧化是可行的。光照会导致一些视觉功能的偏侧化发展,并在前脑的丘脑传出视觉投射中产生不对称,因为晚期胚胎在蛋中转动,使其左眼被遮挡而右眼未被遮挡。因此,有可能获得具有强偏侧化(光照孵化的小鸡,Li -小鸡)或弱偏侧化(黑暗孵化的小鸡,Di -小鸡)的有机体。Li -小鸡和Di -小鸡被训练根据两个小珠子的相对左右位置来区分它们以获取食物奖励。Li -小鸡比Di -小鸡表现得更好。为了检查Di -小鸡是否仅在左右辨别方面存在普遍的辨别学习障碍,而非仅限于此,小鸡在一个方形竞技场的空间重新定向任务中接受测试,在该任务中,位于角落的目标可以通过一个显眼线索(墙壁的颜色)的左右位置来识别,该线索可作为地标。结果表明,Di -小鸡在利用左右信息进行重新定向方面相对于Li -小鸡受损,但在将线索用作地标方面没有受损。这些结果提供了直接证据,表明视觉偏侧化强度的调节可能会影响左右辨别能力。