Hunzeker Christopher M, Kamino Hideko, Walters Ruth F, Kovich Olympia I
Department of Dermatology, New York University, USA.
Dermatol Online J. 2008 Oct 15;14(10):8.
A 30-year-old man with previously diagnosed and treated Graves disease presented for consultation regarding asymptomatic nodules over his anterior tibias. He was euthyroid at the time of presentation. The nodules arose symmetrically beneath the sites of pressure from his military boots. A biopsy specimen showed an accumulation of acid mucopolysaccharides consistent with pretibial myxedema. The patient had recently stopped smoking and chewing tobacco, which are known risk factors for the development of pretibial myxedema. Following diagnostic punch biopsies, the patient experienced a rapid resolution of the nodule on his right leg and a appreciable reduction in size of the nodule on the left leg. Three months later, the nodules are beginning to enlarge once again.
一名30岁男性,既往诊断为格雷夫斯病并已接受治疗,因胫骨前部出现无症状结节前来咨询。就诊时甲状腺功能正常。这些结节对称出现在他军靴施加压力的部位下方。活检标本显示酸性粘多糖积聚,符合胫前黏液性水肿。该患者最近已戒烟和嚼烟,而这两者是已知的胫前黏液性水肿发病危险因素。在进行诊断性穿刺活检后,患者右腿上的结节迅速消退,左腿上的结节大小明显缩小。三个月后,结节又开始再次增大。