Dinleyici Ener Cagri, Dogruel Nesrin, Dinleyici Meltem, Us Tercan
Department of Pediatrics, Pediatric Endocrinology and Microbiology, Faculty of Medicine, Eskisehir Osmangazi University, TR-26480 Eskisehir, Turkey.
Int J Infect Dis. 2009 Jul;13(4):e181-4. doi: 10.1016/j.ijid.2008.08.021. Epub 2008 Dec 4.
Adrenal insufficiency associated with cytomegalovirus (CMV) is a well-described condition in adults with AIDS, however there is little information about CMV-associated adrenal insufficiency in childhood. The cases of two infants with negative HIV serology, presenting with CMV-associated adrenal insufficiency, are described. Clinical findings and therapeutic interventions are discussed with reference to the affinity of CMV infection for the adrenal gland. The differential diagnosis of adrenal insufficiency in newborns and infants should include CMV infection, and clinical suspicion of CMV-associated adrenal insufficiency should lead to early initiation of appropriate adrenal substitution therapy and ganciclovir antiviral therapy. Timely therapy for CMV-associated adrenal insufficiency can be lifesaving.
巨细胞病毒(CMV)相关的肾上腺功能不全在成年艾滋病患者中是一种已被充分描述的病症,但关于儿童CMV相关肾上腺功能不全的信息却很少。本文描述了两名HIV血清学阴性的婴儿出现CMV相关肾上腺功能不全的病例。结合CMV感染对肾上腺的亲和力,对临床发现和治疗干预措施进行了讨论。新生儿和婴儿肾上腺功能不全的鉴别诊断应包括CMV感染,临床怀疑CMV相关肾上腺功能不全时应尽早开始适当的肾上腺替代治疗和更昔洛韦抗病毒治疗。及时治疗CMV相关肾上腺功能不全可挽救生命。