Department of Pediatric Endocrinology, Faculty of Medicine, Erciyes University, Kayseri, Turkey.
Eur J Pediatr. 2010 Jul;169(7):887-9. doi: 10.1007/s00431-009-1103-0. Epub 2009 Nov 20.
Acquired primary adrenal insufficiency is a rare disorder in childhood. The most common cause is autoimmune adrenalitis, especially as a part of polyendocrinopathy syndromes. Impaired adrenal function is seen in patients infected with HIV. In adult patients with AIDS, cytomegalovirus (CMV)-associated adrenal insufficiency is a well-known condition, whereas CMV infection as a causing adrenal insufficiency in children is very rare. Here, we report an infant with transient adrenal insufficiency associated with CMV infection but without HIV. She was treated successfully with steroid replacement and ganciclovir. Early diagnosis and treatment is lifesaving in these patients.
获得性原发性肾上腺功能不全在儿童中较为罕见。最常见的病因是自身免疫性肾上腺炎,尤其是作为多发性内分泌腺病综合征的一部分。HIV 感染者可见肾上腺功能受损。在成人艾滋病患者中,巨细胞病毒(CMV)相关性肾上腺功能不全是一种众所周知的病症,而 CMV 感染导致儿童肾上腺功能不全则非常罕见。在此,我们报告一例伴 CMV 感染的婴儿一过性肾上腺功能不全,但无 HIV。她成功地接受了类固醇替代和更昔洛韦治疗。早期诊断和治疗对这些患者至关重要。