Walters K Christian, Paton B Lauren, Schmelzer Thomas S, Gersin Keith S, Iannitti David A, Kercher Kent W, Heniford B Todd
Division of Gastrointestinal and Minimally Invasive Surgery, Carolinas Medical Center, Charlotte, North Carolina 28203, USA.
Am Surg. 2008 Nov;74(11):1066-8.
Current treatment guidelines for appendiceal adenocarcinoma specify that right hemicolectomy should be performed. This study evaluates appendiceal cancer outcomes in the United States and treatment guideline compliance. Data for patients diagnosed with appendiceal adenocarcinoma in the Surveillance, Epidemiology, and End Results database (1988 to 2003) were analyzed. The 2511 patients with appendiceal adenocarcinoma had an average age of 59.3 years, average tumor size of 4.05 cm, and 5-year survival rate of 57 per cent. The 5-year survival rate by stage was statistically different (P < 0.001): Stage 0, 95.7 per cent; Stage I, 88 per cent; Stage II, 75.2 per cent; Stage III, 37.1 per cent; and Stage IV, 25.6 per cent. Appendectomy was performed in 33.4 per cent, which does not follow the current guidelines. In this group, 5-year survival was significantly less for patients with Stage III and IV disease (48% vs. 38.2%, P = 0.03; 46% vs. 26.4%, P = 0.04, respectively). Patients with Stage I and II disease had similar 5-year survival for appendectomy and colectomy (90.2% vs. 90.1%, P = 0.7; 78.3% vs. 76%, P = 0.6, respectively). One-third of patients with adenocarcinoma did not undergo current surgical guideline therapy. However, it appears hemicolectomy only improved survival for patients with later-stage disease. The current data raise the question of whether Stage I and II appendiceal cancer can be adequately treated with simple appendectomy.
阑尾腺癌的现行治疗指南明确规定应进行右半结肠切除术。本研究评估了美国阑尾癌的治疗结果及对治疗指南的遵循情况。分析了监测、流行病学和最终结果数据库(1988年至2003年)中诊断为阑尾腺癌的患者数据。2511例阑尾腺癌患者的平均年龄为59.3岁,平均肿瘤大小为4.05厘米,5年生存率为57%。各分期的5年生存率在统计学上存在差异(P<0.001):0期为95.7%;I期为88%;II期为75.2%;III期为37.1%;IV期为25.6%。33.4%的患者接受了阑尾切除术,这不符合现行指南。在这组患者中,III期和IV期疾病患者的5年生存率显著较低(分别为48%对38.2%,P = 0.03;46%对26.4%,P = 0.04)。I期和II期疾病患者接受阑尾切除术和结肠切除术的5年生存率相似(分别为90.2%对90.1%,P = 0.7;78.3%对76%,P = 0.6)。三分之一的腺癌患者未接受现行手术指南规定的治疗。然而,似乎半结肠切除术仅改善了晚期疾病患者的生存率。目前的数据提出了一个问题,即I期和II期阑尾癌能否通过单纯阑尾切除术得到充分治疗。