Hirofuji Y, Aoyama T, Koyama S, Kawaura C, Fujii K
Graduate School of Medicine, Nagoya University, Daikominami, Higashi-ku, Nagoya, Japan.
Br J Radiol. 2009 Mar;82(975):219-27. doi: 10.1259/bjr/18915538. Epub 2008 Dec 8.
The objective of this study was to assess patient doses for examinations of the lower digestive tract (barium enemas and CT colonography) in Japan. These doses were evaluated from in-phantom dose measurements using a dosemeter-implanted anthropomorphic phantom and from the knowledge of procedures of these examinations. For barium enemas, the doses, which were the sums of doses for various projections in the procedure, were separately derived for fluoroscopy and for analogue and digital radiography. For CT colonography, the doses were evaluated for the prone and the supine positions, each including the doses by scout imaging, and a single abdominal scan for routine and low-dose set-ups. For barium enemas, maximum local skin doses were less than 100 mGy despite relatively long average fluoroscopy times of 8 min; organ doses ranged from 9-26 mGy in the abdomen. The effective dose of 10.7 mSv for analogue radiography decreased by 12% when digital radiography was used, although more than 80% of the dose was due to fluoroscopy. In routine CT colonography performed using a relatively high mean effective mAs of 119 for the accurate detection of colorectal cancer and extra colonic lesions, organ doses within the primary X-ray beam were between 30 mGy and 44 mGy for paired scans whereas, in a low-dose set-up with an effective mAs of 27, they were approximately 10 mGy. Effective doses for routine and low-dose CT colonography of 23.4 mSv and 5.7 mSv were about double and half of the doses for barium enemas, respectively.
本研究的目的是评估日本下消化道检查(钡灌肠和CT结肠成像)时的患者剂量。这些剂量是通过使用植入剂量计的人体模型进行体模内剂量测量以及根据这些检查的操作流程来评估的。对于钡灌肠,剂量是该操作中各个投照剂量的总和,分别针对荧光透视以及模拟和数字放射摄影得出。对于CT结肠成像,评估了俯卧位和仰卧位的剂量,每种体位包括定位扫描剂量以及常规和低剂量设置下的单次腹部扫描剂量。对于钡灌肠,尽管平均荧光透视时间相对较长,达8分钟,但最大局部皮肤剂量小于100 mGy;腹部器官剂量范围为9 - 26 mGy。模拟放射摄影的有效剂量为10.7 mSv,使用数字放射摄影时降低了12%,不过超过80%的剂量来自荧光透视。在使用相对较高的平均有效mAs(119)进行的常规CT结肠成像中,以准确检测结直肠癌和结肠外病变,主X射线束内的器官剂量在配对扫描时为30 mGy至44 mGy,而在有效mAs为27的低剂量设置下,约为10 mGy。常规和低剂量CT结肠成像的有效剂量分别为23.4 mSv和5.7 mSv,约为钡灌肠剂量的两倍和一半。