Gerl A, Mittermüller J, Bise K, Wilmanns W
Medizinische Klinik III, Universität München.
Dtsch Med Wochenschr. 1991 Jul 26;116(30):1144-8. doi: 10.1055/s-2008-1063728.
Listeriosis occurred in two patients, a 46-year-old woman and a 41-year-old man, in the course of an underlying malignant disease. The woman had a metastasizing pancreatic apudoma, requiring partial pancreas resection with splenectomy. After the end of cytostatic treatment she developed headaches and fever up to 40 degrees C. Listeria monocytogenes was demonstrated in the blood and cerebrospinal fluid. She went into coma on the day after hospital admission and, despite antibiotic administration, she died on the fourth day of treatment. The 41-year-old man was suspected of having an angioimmunoblastic lymphoma. Severe haemolytic anaemia (haemoglobin 4.4 g/dl) was treated with glucocorticoids, massive blood transfusions and splenectomy, at first without success. During immunosuppressive treatment with prednisone and cyclophosphamide the haemoglobin rose. But he was still feverish with nocturnal sweating. Neurological symptoms of motor aphasia, cranial nerve deficits and incomplete hemiparesis rapidly developed. Computed tomography revealed a focus in the internal capsule. Blood culture grew Listeria. The focal encephalitis healed with minor sequelae after antibiotic treatment. Both patients had hypogammaglobulinaemia, but no granulocytopenia. It is stressed that listeriosis should be included in the differential diagnosis in cases of septicaemia or cerebral infection occurring in the course of malignant disease.
两名潜在恶性疾病患者发生了李斯特菌病,一名46岁女性和一名41岁男性。该女性患有转移性胰腺内分泌瘤,需要进行部分胰腺切除并脾切除。在细胞抑制治疗结束后,她出现头痛和高达40摄氏度的发热。血液和脑脊液中检测到单核细胞增生李斯特菌。她在入院后第二天陷入昏迷,尽管使用了抗生素治疗,但在治疗的第四天死亡。这名41岁男性被怀疑患有血管免疫母细胞性淋巴瘤。严重溶血性贫血(血红蛋白4.4g/dl)起初接受糖皮质激素、大量输血和脾切除治疗,但未成功。在使用泼尼松和环磷酰胺进行免疫抑制治疗期间,血红蛋白有所上升。但他仍发热并伴有夜间盗汗。运动性失语、颅神经缺损和不完全偏瘫等神经症状迅速出现。计算机断层扫描显示内囊有一个病灶。血培养培养出李斯特菌。抗生素治疗后,局灶性脑炎愈合,遗留轻微后遗症。两名患者均有低丙种球蛋白血症,但无粒细胞减少症。强调在恶性疾病过程中发生败血症或脑部感染的病例中,李斯特菌病应列入鉴别诊断。