Shaikh Babar T
Healthc Q. 2008;11(4):104-10.
Attaining the ambitious targets pronounced in the Millennium Development Goals (MDGs) will necessitate radical changes in policy as well as extensive reforms and strong inter-sectoral coordination in the healthcare system of Pakistan. While aiming for such macro-level achievements, it is imperative to analyze the on-the-ground realities of any health system. Improving health systems has the potential to assist progress toward MDGs in the near term by promoting more equitable access and introducing effective interventions. More money allocation and more health spending would not necessarily mean better health for Pakistanis. The complex composition of the healthcare system drives us to study the intricate phenomena of health service utilization and healthcare-seeking behaviours. Such an approach will thus provide evidence to sensitize health personnel to provide more empathetic care and to encourage the community at large to start seeking appropriate and timely healthcare. This paper advocates thinking beyond health services provision by reaching out to people and understanding their perceptions, practices and health-seeking behaviours. Achieving millennium development goals will necessitate interventions that address health issues of women, children and all other vulnerable groups in Pakistan.
要实现千年发展目标(MDGs)中所宣称的宏伟目标,巴基斯坦的卫生保健系统就必须进行彻底的政策变革、广泛的改革以及强大的部门间协调。在致力于取得此类宏观层面成就的同时,分析任何卫生系统的实际情况至关重要。改善卫生系统有可能通过促进更公平的医疗服务可及性和引入有效的干预措施,在短期内助力实现千年发展目标。更多的资金分配和更多的卫生支出并不一定意味着巴基斯坦民众的健康状况会更好。卫生保健系统的复杂构成促使我们去研究卫生服务利用和就医行为等复杂现象。这样一种方法将因此提供证据,使卫生人员更具同理心,并鼓励广大社区开始寻求适当和及时的医疗保健。本文主张超越提供卫生服务的范畴,深入了解人们的观念、做法和就医行为。实现千年发展目标将需要采取干预措施,解决巴基斯坦妇女、儿童和所有其他弱势群体的健康问题。