Northwood D, Sapsford D J, Jones J G, Griffiths D, Wilkins C
University Department of Anaesthesia, Leeds.
Br J Anaesth. 1991 Jul;67(1):7-12. doi: 10.1093/bja/67.1.7.
We have studied, in six normal subjects, the effect of nitrous oxide sedation on the ventilatory pattern and oxygen saturation using pulse oximetry (SpO2) after hyperventilation to an end-tidal carbon dioxide partial pressure (PE'CO2) of 3 kPa. This value of PE'CO2 was shown to be less than the apnoeic threshold of all these subjects when their ventilation vs PE'CO2 response curves were plotted. All subjects became apnoeic when told to relax following hyperventilation while breathing 75% nitrous oxide for 90 s. Apnoea was defined as cessation of breathing for 20 s or more. The mean duration of apnoea was 78 s (range 29-130 s). All subjects demonstrated arterial desaturation (mean SpO2 75%, range 44-87%). In contrast, following hyperventilation with air, no apnoea was seen in any subject, although there was some evidence of desaturation (mean SpO2 92.5%, range 88-98%). It was concluded that subjects who are sedated with nitrous oxide behave similarly to those who are anaesthetized rather than to those who were fully conscious, in that they become apnoeic below the apnoeic threshold point. The reduction in SpO2 after hyperventilation was explained almost entirely by apnoea and may explain abnormalities of respiratory control and hypoxaemia in patients recovering from general anaesthesia or sedation accompanied by hypocapnia. This mechanism may be of importance in obstetric patients after breathing Entonox, when apnoea and hypoxaemia may reduce oxygen delivery to the fetus.
我们对6名正常受试者进行了研究,在过度通气使呼气末二氧化碳分压(PE'CO2)达到3 kPa后,使用脉搏血氧饱和度仪(SpO2)观察氧化亚氮镇静对通气模式和氧饱和度的影响。当绘制这些受试者的通气与PE'CO2反应曲线时,发现该PE'CO2值低于他们所有人的呼吸暂停阈值。所有受试者在过度通气后呼吸75%氧化亚氮90秒并被告知放松时均出现呼吸暂停。呼吸暂停定义为呼吸停止20秒或更长时间。呼吸暂停的平均持续时间为78秒(范围为29 - 130秒)。所有受试者均出现动脉血氧饱和度下降(平均SpO2为75%,范围为44 - 87%)。相比之下,过度通气空气后,尽管有一些血氧饱和度下降的证据(平均SpO2为92.5%,范围为88 - 98%),但未观察到任何受试者出现呼吸暂停。得出的结论是,使用氧化亚氮镇静的受试者的行为与麻醉受试者相似,而与完全清醒的受试者不同,因为他们在低于呼吸暂停阈值点时会出现呼吸暂停。过度通气后SpO₂的降低几乎完全由呼吸暂停引起,这可能解释了全身麻醉或伴有低碳酸血症的镇静恢复过程中患者呼吸控制异常和低氧血症的原因。这种机制在产科患者吸入恩托诺克斯后可能很重要,此时呼吸暂停和低氧血症可能会减少胎儿的氧气供应。