Matteucci Claudia, Minutolo Antonella, Balestrieri Emanuela, Ascolani Arianna, Grelli Sandro, Macchi Beatrice, Mastino Antonio
Department of Experimental Medicine and Biochemical Sciences, University of Rome "Tor Vergata", Rome, Italy.
Pharmacol Res. 2009 Feb;59(2):125-33. doi: 10.1016/j.phrs.2008.11.003. Epub 2008 Nov 27.
In the present study we focused our attention on the effect of AZT, at pharmacological and suprapharmacological concentrations, on some apoptosis-related key events and, particularly, on caspase activation in fresh human peripheral blood mononuclear cells (PBMCs). The main results can be summarized as follows: (i) AZT induced a strong, dose-dependent antiproliferative effect in mitogen-stimulated PBMCs, but low levels of cytotoxicity. in comparison with 5FU; (ii) low levels of cytotoxicity were coupled with a poor increase of apoptosis after AZT treatment in PBMCs; (iii) despite low levels of apoptosis, remarkable signs of both initiator and effector caspase enhanced expression with respect to control were detected by immunoblot analysis in AZT-treated PBMCs; (iv) enhanced caspase expression was associated with an increased expression of both anti-apoptotic Bcl-2 and pro-apoptotic Fas and p53 proteins, as detected by flow cytometry analysis; (v) combination treatment in vitro with AZT and anti-Fas significantly increased apoptosis in PBMCs with respect to single treatments. Overall, these results suggest that AZT treatment activates a complex, and apparently contrasting apoptosis-related signaling activity in PBMCs and that additional events are necessary to disrupt the balance induced by AZT towards apoptosis, on these cells.
在本研究中,我们重点关注了药理学浓度和超药理学浓度的叠氮胸苷(AZT)对新鲜人外周血单个核细胞(PBMC)中一些与凋亡相关的关键事件的影响,特别是对半胱天冬酶激活的影响。主要结果总结如下:(i)AZT在有丝分裂原刺激的PBMC中诱导了强烈的、剂量依赖性的抗增殖作用,但细胞毒性水平较低,与5-氟尿嘧啶(5FU)相比;(ii)PBMC经AZT处理后,低水平的细胞毒性与凋亡增加较少相关;(iii)尽管凋亡水平较低,但通过免疫印迹分析在经AZT处理的PBMC中检测到,相对于对照,起始半胱天冬酶和效应半胱天冬酶的表达均有显著增强的迹象;(iv)通过流式细胞术分析检测到,半胱天冬酶表达增强与抗凋亡蛋白Bcl-2以及促凋亡蛋白Fas和p53的表达增加相关;(v)体外将AZT与抗Fas联合处理,相对于单一处理,显著增加了PBMC中的凋亡。总体而言,这些结果表明,AZT处理激活了PBMC中一种复杂的、明显相互矛盾的与凋亡相关的信号传导活性,并且需要其他事件来破坏AZT在这些细胞上诱导的向凋亡方向的平衡。