Bingel Ulrike, Tracey Irene
Department of Neurology, NeuroImage Nord, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Germany.
Physiology (Bethesda). 2008 Dec;23:371-80. doi: 10.1152/physiol.00024.2008.
Pain is a highly complex and subjective experience that is not linearly related to the nociceptive input. What is clear from anecdotal reports over the centuries and more recently from animal and human experimentation is that nociceptive information processing and consequent pain perception is subject to significant pro- and anti-nociceptive modulations. These modulations can be initiated reflexively or by contextual manipulations of the pain experience including cognitive and emotional factors. This provides a necessary survival function since it allows the pain experience to be altered according to the situation rather than having pain always dominate. The so-called descending pain modulatory network involving predominantly medial and frontal cortical areas, in combination with specific subcortical and brain stem nuclei appears to be one key system for the endogenous modulation of pain. Furthermore, recent findings from functional and anatomical neuroimaging support the notion that an altered interaction of pro- and anti-nociceptive mechanisms may contribute to the development or maintenance of chronic pain states. Research on the involved circuitry and implemented mechanisms is a major focus of contemporary neuroscientific research in the field of pain and should provide new insights to prevent and treat chronic pain states.
疼痛是一种高度复杂的主观体验,与伤害性输入并非呈线性相关。从几个世纪以来的轶事报道以及最近的动物和人体实验中可以清楚地看到,伤害性信息处理以及随之而来的疼痛感知会受到显著的促伤害性和抗伤害性调制。这些调制可以通过反射启动,也可以通过对疼痛体验的情境操纵(包括认知和情感因素)来启动。这提供了一种必要的生存功能,因为它允许根据情况改变疼痛体验,而不是让疼痛始终占据主导。所谓的下行疼痛调制网络主要涉及内侧和额叶皮质区域,与特定的皮质下和脑干核团相结合,似乎是内源性疼痛调制的一个关键系统。此外,功能和解剖神经影像学的最新发现支持这样一种观点,即促伤害性和抗伤害性机制相互作用的改变可能导致慢性疼痛状态的发展或维持。对相关神经回路和实施机制的研究是当代疼痛领域神经科学研究的一个主要重点,应该为预防和治疗慢性疼痛状态提供新的见解。