Tsuji Takanori, Ibaragi Soichiro, Shima Kaori, Hu Miaofen G, Katsurano Miki, Sasaki Akira, Hu Guo-fu
Department of Pathology, Harvard Medical School and Molecular Oncology Research Institute, Tufts Medical Center, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Cancer Res. 2008 Dec 15;68(24):10377-86. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-08-1444.
Epithelial-mesenchymal transition (EMT) has been considered essential for metastasis, a multistep process including local invasion, intravasation, extravasation, and proliferation at distant sites. However, controversy remains as to whether EMT truly happens and how important it is to metastasis. We studied the involvement of EMT in individual steps of metastasis and found that p12(CDK2-AP1), a down-stream effector of transforming growth factor beta, induced EMT of hamster cheek pouch carcinoma-1 cells by promoting the expression of Twist2. EMT cells have an increased invasive but decreased metastatic phenotype. When s.c. inoculated, both EMT and non-EMT cells established primary tumors, but only EMT cells invaded into the adjacent tissues and blood vessels; however, neither cells formed lung metastases. When i.v. inoculated, only non-EMT cells established lung metastases. Moreover, s.c. inoculation of a mixture of the two cell types resulted in intravasation of both cell types and formation of lung metastasis from non-EMT cells. Our results allowed us to propose a novel model for the role of EMT in cancer metastasis. We showed that EMT and non-EMT cells cooperate to complete the spontaneous metastasis process. We thus hypothesize that EMT cells are responsible for degrading the surrounding matrix to lead the way of invasion and intravasation. Non-EMT cells then enter the blood stream and reestablish colonies in the secondary sites.
上皮-间质转化(EMT)被认为是转移过程所必需的,转移是一个多步骤过程,包括局部侵袭、血管内渗、血管外渗以及在远处部位的增殖。然而,关于EMT是否真的发生以及它对转移有多重要仍存在争议。我们研究了EMT在转移的各个步骤中的作用,发现p12(CDK2-AP1),一种转化生长因子β的下游效应物,通过促进Twist2的表达诱导仓鼠颊囊癌-1细胞发生EMT。EMT细胞具有增强的侵袭性但转移表型降低。当皮下接种时,EMT和非EMT细胞都形成了原发性肿瘤,但只有EMT细胞侵入邻近组织和血管;然而,两种细胞都未形成肺转移。当静脉注射接种时,只有非EMT细胞形成了肺转移。此外,皮下接种两种细胞类型的混合物导致两种细胞类型都发生血管内渗,并且非EMT细胞形成了肺转移。我们的结果使我们能够提出一个关于EMT在癌症转移中作用的新模型。我们表明EMT和非EMT细胞协同完成自发转移过程。因此,我们假设EMT细胞负责降解周围基质以引导侵袭和血管内渗的路径。然后非EMT细胞进入血流并在次级部位重新建立菌落。