Klug Cindy, Toobert Deborah J, Fogerty Michaela
The Providence Health System, Portland, Oregon (Ms Klug)
The Oregon Research Institute, Eugene (Dr Toobert)
Diabetes Educ. 2008 Nov-Dec;34(6):1053-61. doi: 10.1177/0145721708325886.
This article addresses the gap between research and practice by describing the feasibility and outcomes of an evidence-based diabetes self-management health education program. The Healthy Changes program used a peer-led group format to promote physical activity and healthful eating practices, using culturally relevant materials and measures.
Older adults (mean age = 69.2 years; SD = 10.7) with type 2 diabetes (N = 243) were recruited from 9 communities to participate in the Healthy Changes program. Components included goal setting, problem solving, group support, and interactive lectures from experts. Measures of eating patterns, physical activity, body weight, community resources, self-rated health, and self-efficacy were administered at baseline, and at 4, 8, and 12 months.
Participants attended on average 13 weekly sessions, and showed improvements in health behaviors, supportive resources, and self-efficacy at 4, 8, and 12 months.
The Healthy Changes program can be successfully translated into community settings and led by trained peer leaders, yielding health improvements similar to those reported in efficacy trials. Trained peer leaders are key to effective program implementation. Peer-led groups enhance goal attainment by giving participants a venue to discuss obstacles and strategize solutions.
本文通过描述一项基于证据的糖尿病自我管理健康教育项目的可行性和成果,来解决研究与实践之间的差距。“健康改变”项目采用同伴主导的小组形式,利用与文化相关的材料和措施来促进体育活动和健康的饮食习惯。
从9个社区招募了243名患有2型糖尿病的老年人(平均年龄=69.2岁;标准差=10.7)参与“健康改变”项目。项目内容包括目标设定、问题解决、小组支持以及专家的互动讲座。在基线时以及4个月、8个月和12个月时,对饮食模式、体育活动、体重、社区资源、自我评估健康状况和自我效能进行测量。
参与者平均参加了13次每周的课程,并且在4个月、8个月和12个月时,健康行为、支持性资源和自我效能均有所改善。
“健康改变”项目可以成功地转化到社区环境中,并由经过培训的同伴领导者来实施,产生与疗效试验中报告的类似的健康改善效果。经过培训的同伴领导者是项目有效实施的关键。同伴主导的小组通过为参与者提供一个讨论障碍和制定解决方案策略的场所,提高了目标的实现。