Attridge Madeleine, Creamer John, Ramsden Michael, Cannings-John Rebecca, Hawthorne Kamila
Cochrane Institute of Primary Care and Public Health, 3rd Floor Neuadd Meirionnydd, Cardiff University, Heath Park, Cardiff, UK, CF14 4YS.
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Sep 4;2014(9):CD006424. doi: 10.1002/14651858.CD006424.pub3.
Ethnic minority groups in upper-middle-income and high-income countries tend to be socioeconomically disadvantaged and to have a higher prevalence of type 2 diabetes than is seen in the majority population.
To assess the effectiveness of culturally appropriate health education for people in ethnic minority groups with type 2 diabetes mellitus.
A systematic literature search was performed of the following databases: The Cochrane Library, MEDLINE, EMBASE, PsycINFO, the Education Resources Information Center (ERIC) and Google Scholar, as well as reference lists of identified articles. The date of the last search was July 2013 for The Cochrane Library and September 2013 for all other databases. We contacted authors in the field and handsearched commonly encountered journals as well.
We selected randomised controlled trials (RCTs) of culturally appropriate health education for people over 16 years of age with type 2 diabetes mellitus from named ethnic minority groups residing in upper-middle-income or high-income countries.
Two review authors independently assessed trial quality and extracted data. When disagreements arose regarding selection of papers for inclusion, two additional review authors were consulted for discussion. We contacted study authors to ask for additional information when data appeared to be missing or needed clarification.
A total of 33 trials (including 11 from the original 2008 review) involving 7453 participants were included in this review, with 28 trials providing suitable data for entry into meta-analysis. Although the interventions provided in these studies were very different from one study to another (participant numbers, duration of intervention, group versus individual intervention, setting), most of the studies were based on recognisable theoretical models, and we tried to be inclusive in considering the wide variety of available culturally appropriate health education.Glycaemic control (as measured by glycosylated haemoglobin A1c (HbA1c)) showed improvement following culturally appropriate health education at three months (mean difference (MD) -0.4% (95% confidence interval (CI) -0.5 to -0.2); 14 trials; 1442 participants; high-quality evidence) and at six months (MD -0.5% (95% CI -0.7 to -0.4); 14 trials; 1972 participants; high-quality evidence) post intervention compared with control groups who received 'usual care'. This control was sustained to a lesser extent at 12 months (MD -0.2% (95% CI -0.3 to -0.04); 9 trials; 1936 participants) and at 24 months (MD -0.3% (95% CI -0.6 to -0.1); 4 trials; 2268 participants; moderate-quality evidence) post intervention. Neutral effects on health-related quality of life measures were noted and there was a general lack of reporting of adverse events in most studies - the other two primary outcomes for this review. Knowledge scores showed improvement in the intervention group at three (standardised mean difference (SMD) 0.4 (95% CI 0.1 to 0.6), six (SMD 0.5 (95% CI 0.3 to 0.7)) and 12 months (SMD 0.4 (95% CI 0.1 to 0.6)) post intervention. A reduction in triglycerides of 24 mg/dL (95% CI -40 to -8) was observed at three months, but this was not sustained at six or 12 months. Neutral effects on total cholesterol, low-density lipoprotein (LDL) cholesterol or high-density lipoprotein (HDL) cholesterol were reported at any follow-up point. Other outcome measures (blood pressure, body mass index, self-efficacy and empowerment) also showed neutral effects compared with control groups. Data on the secondary outcomes of diabetic complications, mortality and health economics were lacking or were insufficient.Because of the nature of the intervention, participants and personnel delivering the intervention were rarely blinded, so the risk of performance bias was high. Also, subjective measures were assessed by participants who self-reported via questionnaires, leading to high bias in subjective outcome assessment.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Culturally appropriate health education has short- to medium-term effects on glycaemic control and on knowledge of diabetes and healthy lifestyles. With this update (six years after the first publication of this review), a greater number of RCTs were reported to be of sufficient quality for inclusion in the review. None of these studies were long-term trials, and so clinically important long-term outcomes could not be studied. No studies included an economic analysis. The heterogeneity of the studies made subgroup comparisons difficult to interpret with confidence. Long-term, standardised, multi-centre RCTs are needed to compare different types and intensities of culturally appropriate health education within defined ethnic minority groups, as the medium-term effects could lead to clinically important health outcomes, if sustained.
中高收入国家和高收入国家的少数族裔群体在社会经济方面往往处于不利地位,2型糖尿病的患病率高于多数人群。
评估针对2型糖尿病少数族裔群体开展的文化适宜性健康教育的效果。
对以下数据库进行系统文献检索:Cochrane图书馆、MEDLINE、EMBASE、PsycINFO、教育资源信息中心(ERIC)和谷歌学术,以及已识别文章的参考文献列表。Cochrane图书馆的最后检索日期为2013年7月,其他所有数据库的最后检索日期为2013年9月。我们还联系了该领域的作者,并手工检索了常见期刊。
我们选择了针对居住在中高收入或高收入国家、来自特定少数族裔群体、年龄在16岁以上的2型糖尿病患者开展文化适宜性健康教育的随机对照试验(RCT)。
两位综述作者独立评估试验质量并提取数据。当在纳入论文的选择上出现分歧时,会咨询另外两位综述作者进行讨论。当数据似乎缺失或需要澄清时,我们会联系研究作者索要更多信息。
本综述共纳入33项试验(包括2008年首次综述中的11项),涉及7453名参与者,其中28项试验提供了适合纳入荟萃分析的数据。尽管这些研究提供的干预措施差异很大(参与者数量、干预持续时间、团体干预与个体干预、环境),但大多数研究基于可识别的理论模型,并且我们在考虑各种可用的文化适宜性健康教育时尽量做到全面。与接受“常规护理”的对照组相比,文化适宜性健康教育后三个月(平均差(MD)-0.4%(95%置信区间(CI)-0.5至-0.2);14项试验;1442名参与者;高质量证据)和六个月(MD -0.5%(95% CI -0.7至-0.4);14项试验;1972名参与者;高质量证据)时糖化血红蛋白A1c(HbA1c)所衡量的血糖控制有所改善。干预后12个月(MD -0.2%(95% CI -0.3至-0.04);9项试验;1936名参与者)和24个月(MD -0.3%(95% CI -0.6至-0.1);4项试验;2268名参与者;中等质量证据)时,这种控制在较小程度上得以维持。对健康相关生活质量测量指标的影响为中性,并且在大多数研究中普遍缺乏不良事件报告——这是本综述的另外两个主要结局。干预组在干预后三个月(标准化均数差(SMD)0.4(95% CI 0.1至0.6))、六个月(SMD 0.5(95% CI 0.3至0.7))和12个月(SMD 0.4(95% CI 0.1至0.6))时知识得分有所提高。干预后三个月时甘油三酯降低了24 mg/dL(95% CI -40至-8),但在六个月或12个月时未持续。在任何随访点,对总胆固醇、低密度脂蛋白(LDL)胆固醇或高密度脂蛋白(HDL)胆固醇的影响均为中性。与对照组相比,其他结局指标(血压、体重指数、自我效能感和赋权)也显示出中性影响。关于糖尿病并发症、死亡率和卫生经济学等次要结局的数据缺乏或不足。
文化适宜性健康教育对血糖控制以及糖尿病和健康生活方式知识有短期至中期影响。随着本次更新(本综述首次发表六年之后),据报告有更多质量足够高的RCT可纳入本综述。这些研究均非长期试验,因此无法研究具有临床重要性的长期结局。没有研究纳入经济分析。研究的异质性使得亚组比较难以进行有把握的解释。需要开展长期、标准化、多中心RCT来比较特定少数族裔群体中不同类型和强度的文化适宜性健康教育,因为如果中期效果得以持续,可能会带来具有临床重要性的健康结局。