Meyer Jon-Paul, Blick Christopher, Arumainayagam Nimalan, Hurley Katrina, Gillatt David, Persad Rajendra, Fawcett Derek
Harold Hopkins Department of Urology, Royal Berkshire Hospital, Reading, UK.
BJU Int. 2009 Mar;103(5):680-3. doi: 10.1111/j.1464-410X.2008.08204.x. Epub 2008 Dec 2.
To assess, in a retrospective three-centre series, a second analysis of the initial experience and results of patients undergoing radical cystectomy (RC) and orthotopic neobladder reconstruction (ONR) after an additional 4 years of follow-up.
The medical records of 104 suitable consecutive patients undergoing RC and ONR between June 1994 and April 2003 were reviewed retrospectively. The complications, mortality, continence and cancer control rates were all recorded.
The median (range) follow-up was 88 (52-156) months; 90 patients had reconstruction with a 'Studer' neobladder, 12 with a Hautmann W pouch and 2 with a 'T pouch' ileal neobladder. There were 24 early complications, and one death after surgery. There were 32 late complications. The daytime continence rate was 98% and the nocturnal continence rate was 76%. Ten patients required intermittent self-catheterization (ISC). In all, 30 patients had local and/or distant recurrences, all of whom died. Seven patients died from other causes.
ONR provides excellent long-term continence rates and both acceptable complication and mortality rates. Suitable patients undergoing RC should be offered ONR.
在一项回顾性三中心研究中,对接受根治性膀胱切除术(RC)和原位新膀胱重建术(ONR)的患者进行二次分析,此次分析纳入了额外4年的随访期后的初始经验和结果。
回顾性分析了1994年6月至2003年4月期间连续接受RC和ONR的104例合适患者的病历。记录了并发症、死亡率、控尿率和癌症控制率。
中位(范围)随访时间为88(52 - 156)个月;90例患者采用“Studer”新膀胱重建,12例采用Hautmann W袋,2例采用“T袋”回肠新膀胱。有24例早期并发症,术后1例死亡。有32例晚期并发症。日间控尿率为98%,夜间控尿率为76%。10例患者需要间歇性自我导尿(ISC)。共有30例患者出现局部和/或远处复发,所有复发患者均死亡。7例患者死于其他原因。
ONR可提供出色的长期控尿率,并发症和死亡率均在可接受范围内。适合的RC患者应接受ONR。