August D A, Thorn D, Fisher R L, Welchek C M
Department of Surgery, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1991 May-Jun;15(3):323-7. doi: 10.1177/0148607191015003323.
The use of home parenteral nutrition (HPN) in patients with inoperable malignant bowel obstruction (IMBO) is controversial. The efficacy, safety, and indications for HPN in these patients is uncertain, and its benefit is difficult to demonstrate. The records of 17 patients (9, ovarian cancer; 4, colon cancer; 4, other) with IMBO receiving HPN managed by the Nutrition Support Team (NST) at Yale-New Haven Hospital from 1980 to 1989 were reviewed. Median survival was 53 days and was longest in the two patients with appendiceal carcinomatosis (208 and 159 days), intermediate in patients with colon cancer (median 90 days), and shortest in patients with ovarian cancer (median 39 days). Survival was unrelated to age or sex. All patients died of their underlying disease; 82% of deaths occurred at home. Only one treatment-related complication requiring readmission occurred. Fourteen patients and their families (82%) perceived their therapy as highly beneficial or beneficial. The NST agreed with this assessment in 11 patients but did not share this perception in three patients. These three patients had a short duration of HPN (less than 25 days) or minimal rehabilitation. It is concluded that HPN for patients with IMBO is associated with a low complication rate, may be most beneficial for those patients with gastrointestinal tract primary tumors, and is usually perceived by patients and care providers as beneficial. HPN has palliative benefit and facilitates compassionate home care for carefully selected patients with IMBO.
对于无法手术的恶性肠梗阻(IMBO)患者,家庭肠内营养(HPN)的使用存在争议。HPN在这些患者中的疗效、安全性和适应证尚不确定,其益处也难以证明。回顾了1980年至1989年在耶鲁-纽黑文医院由营养支持团队(NST)管理的17例接受HPN的IMBO患者(9例卵巢癌;4例结肠癌;4例其他)的记录。中位生存期为53天,在两名阑尾癌患者中最长(208天和159天),结肠癌患者居中(中位90天),卵巢癌患者最短(中位39天)。生存期与年龄或性别无关。所有患者均死于基础疾病;82%的死亡发生在家中。仅发生了1例需要再次入院的与治疗相关的并发症。14名患者及其家属(82%)认为他们的治疗非常有益或有益。NST在11名患者中同意这一评估,但在3名患者中不认同这一观点。这3名患者接受HPN的时间较短(少于25天)或康复程度最低。得出的结论是,IMBO患者使用HPN的并发症发生率较低,可能对那些胃肠道原发性肿瘤患者最有益,并且患者和护理人员通常认为其有益。HPN具有姑息治疗益处,并有助于为精心挑选的IMBO患者提供富有同情心的家庭护理。