Singh S K, Winter I, Hennig A
Biratnagar Eye Hospital, Biratnagar, Nepal.
JNMA J Nepal Med Assoc. 2008 Oct-Dec;47(172):210-4.
A Prospective randomized controlled study was conducted to compare outcome of Small Incision Cataract Surgery (SICS) using microscope or loupe magnification. Two hundred fifty one patient with mature cataract were randomly allocated to SICS-Fishhook Technique with either microscope (127 eyes) or loupe (124 eyes) magnification. Intra- and postoperative complications and immediate visual outcome were analyzed. Nearly two third (microscope 65% and magnifying loupe 62.9%) of all patients had good visual outcome on first postoperative day. Poor outcome (<6/60) was recorded in 8% (microscope group) and 7% (magnifying loupe group). Mean visual acuity with Snellen was 0.39 (SD 0.2) in microscope group and 0.38 (SD 0.2) in magnifying loupe group. Intra operative complications were comparable in both groups. Mean surgery time with loupe magnification was significantly shorter. Comparatively equivalent good surgical outcome was achieved with loupe as well as with microscope magnification. However performing SICS with loupe magnification is significantly faster. Small incision cataract surgery with loupe magnification is safe and effective procedure for cataract surgery so it can play a role in reducing cataract blindness in developing countries of the world.
开展了一项前瞻性随机对照研究,以比较使用显微镜或放大镜放大进行小切口白内障手术(SICS)的结果。251例成熟白内障患者被随机分配至采用显微镜(127眼)或放大镜(124眼)放大的SICS-鱼钩技术组。分析术中及术后并发症以及即时视觉结果。几乎三分之二的患者(显微镜组为65%,放大镜组为62.9%)在术后第一天有良好的视觉结果。不良结果(<6/60)在显微镜组为8%,放大镜组为7%。显微镜组使用斯内伦视力表测得的平均视力为0.39(标准差0.2),放大镜组为0.38(标准差0.2)。两组术中并发症相当。放大镜放大时的平均手术时间显著更短。使用放大镜和显微镜放大均取得了相对等效的良好手术结果。然而,使用放大镜放大进行SICS的速度明显更快。使用放大镜放大进行小切口白内障手术是一种安全有效的白内障手术方法,因此它可以在全球发展中国家减少白内障致盲方面发挥作用。