Wada Y, Tomiyoshi Y, Fujimaru J, Ogura M, Yoshida S, Takeda Y
Dept. of Obstetrics-Gynecology, Tokyo Metropolitan Toshima General Hospital, Kamakura, Japan.
Gan To Kagaku Ryoho. 1991 Aug;18(10):1587-92.
Mosmann's method for measuring the number of viable cells, examination of their growth and function by tetrazolium test, "MTT assay", is widely thought to be reliable. For the purpose to establish a rapid, accurate, in vitro drug sensitivity test, MTT assay was applied and evaluated for clinical application. Based on Mosmann's original MTT assay, optimal and adequate conditions for (1) the number of the cells examined at the starting of cultivation, (2) concentration of anti-tumor agents, doxorubicin, cisplatin, mitomycin C, L-phenylalanine mustard, (3) incubation time with anti-tumor agents, were determined using established cell lines, T-24, RMUG, HeLa, Vero, P 388, and Colon 26 in 96 well microplates. Conclusions are as below: (1) Number of the cells in each well of microplate is 1 x 10(3)-1 x 10(6) cells/ml, that seemed to be theoretically and technically adequate. (2) Anti-tumor agents should be added at the peak plasma concentration. (3) Incubation for 4 to 5 days is preferable. (4) HCl-isopropanol seemed to be advantageous compared to 10% sodium dodecyl sulfate for solubilization of MTT formazan crystal. (5) Results of MTT assay and colony assay were well correlated.
莫斯曼测量活细胞数量的方法,即通过四氮唑盐试验(“MTT 法”)检测细胞生长及功能,被广泛认为是可靠的。为建立一种快速、准确的体外药敏试验,对 MTT 法进行了临床应用评估。基于莫斯曼最初的 MTT 法,使用已建立的细胞系 T - 24、RMUG、HeLa、Vero、P 388 和结肠 26 在 96 孔微孔板中确定了以下各项的最佳及合适条件:(1)培养开始时检测的细胞数量;(2)抗肿瘤药物阿霉素、顺铂、丝裂霉素 C、苯丙氨酸氮芥的浓度;(3)与抗肿瘤药物的孵育时间。结论如下:(1)微孔板每孔中的细胞数量为(1×10^3 - 1×10^6)个细胞/毫升,这在理论和技术上似乎是合适的。(2)抗肿瘤药物应在血浆峰值浓度时添加。(3)孵育 4 至 5 天较为适宜。(4)与 10%十二烷基硫酸钠相比,盐酸 - 异丙醇在溶解 MTT 甲臜晶体方面似乎更具优势。(5)MTT 法和集落试验的结果相关性良好。