González Pier Eduardo
Unidad de Análisis Económico, Secretaría de Salud, México.
Salud Publica Mex. 2008;50 Suppl 4:S488-95. doi: 10.1590/s0036-36342008001000010.
Today, the pharmaceutical industry is experiencing a profound transition. Globalization and technological advancement represent the principal pressures for change in the market, where it is increasingly more difficult for this type of industry to efficiently recoup the growing cost of innovation. Mexico needs to analyze the policy implications of these change factors and promote, in the pharmaceutical market, policies that maximize health gains on invested resources. Pharmaceutical policy offers a rare example for a complementary approach between a sound health policy and an efficient economic policy; that is, a "healthy pharmaceutical policy."
如今,制药行业正在经历一场深刻的变革。全球化和技术进步是市场变革的主要推动因素,在这样的市场环境下,这类行业要想有效收回日益增长的创新成本变得越来越困难。墨西哥需要分析这些变革因素的政策影响,并在制药市场推行相关政策,以便在投入资源的基础上最大限度地增进健康效益。制药政策为健全的卫生政策与高效的经济政策之间的互补方法提供了一个难得的范例,即“健全的制药政策”。