Suppr超能文献

中欧的另一种非洲疾病:牛贝诺孢子虫病。I. 光镜和电镜研究。

Another African disease in Central Europa: Besnoitiosis of cattle. I. Light and electron microscopical study.

作者信息

Mehlhorn Heinz, Klimpel Sven, Schein Eberhard, Heydorn Alfred Otto, Al-Quraishy Saleh, Selmair Josef

机构信息

Department of Parasitology, Heinrich Heine University, 40225 Düsseldorf, Germany.

出版信息

Parasitol Res. 2009 Mar;104(4):861-8. doi: 10.1007/s00436-008-1267-y. Epub 2008 Dec 10.

Abstract

The paper reports the first detection of besnoitiosis of cattle in Germany. Just 2 years after the first appearance of the African Bluetongue disease (BTD) of cattle in Central Europe, another African agent of disease has arrived in Germany. While it was proven that the BTD virus was transmitted (after its first appearance) by endemic midges of the genus Culicoides (C. obsoletus, C. pulicaris), nothing is known, how the infectious stages of Besnoitia besnoiti-a member of the so-called cyst-forming coccidia-found their way to a herd in Southern Germany. The infected animals showed all characteristic clinical symptoms of besnoitiosis such as hyposclerodermia, hyperkeratosis, alopecia, and whitish tissue cysts in subcutaneous tissues as well as in the cornea. These cysts had diameters of up to 3 mm and consisted of a dense outer layer (=secondary cyst wall), which surrounded a host cell, that had been enormously enlarged by an inner parasitophorous vacuole containing thousands of 7-9 x 2 mum sized, banana-shaped cyst merozoites (=cystozoites, bradyzoites).Their fine structure was identical to that of published stages of B. besnoiti. During cyst development, the nucleus of the host cell had been hypertrophied and had apparently undergone several divisions, since many flattened, but very large nuclei were seen in light and electron microscopy. Thus, this study proves the arrival of another serious agent of disease of ruminants in Central Europe-a fact which is especially important, since in this species, there is neither information on the way of transmission from animal to animal nor exists concrete information on an efficacious therapy or on the modalities of its import into Germany.

摘要

该论文报道了德国首次检测到牛的贝诺孢子虫病。在中欧首次出现牛的非洲蓝舌病(BTD)仅两年后,另一种源自非洲的致病因子抵达了德国。虽然已证实BTD病毒(首次出现后)是由库蠓属(Culicoides)的地方性蠓虫(C. obsoletus、C. pulicaris)传播的,但对于贝诺孢子虫(一种所谓的形成包囊的球虫)的感染阶段是如何进入德国南部一群牛体内的,却一无所知。受感染的动物表现出贝诺孢子虫病的所有典型临床症状,如皮下组织和角膜出现硬化减退、角化过度、脱毛以及白色组织囊肿。这些囊肿直径可达3毫米,由致密的外层(=次生囊壁)组成,该外层围绕着一个宿主细胞,宿主细胞因内部含有数千个7 - 9×2微米大小、香蕉形的囊裂殖子(=囊殖子、缓殖子)的寄生泡而大幅增大。它们的精细结构与已发表的贝诺孢子虫阶段相同。在囊肿发育过程中,宿主细胞的细胞核肥大,显然经历了多次分裂,因为在光学显微镜和电子显微镜下都能看到许多扁平但非常大的细胞核群。因此,本研究证明了另一种严重的反刍动物致病因子已抵达中欧——这一事实尤为重要,因为对于该物种,既没有关于动物间传播途径的信息,也不存在关于有效治疗方法或其传入德国方式的确切信息。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验