Peterson Susan, Martins Ciro R, Cofrancesco Joseph
The Johns Hopkins School of Medicine, USA.
Aesthet Surg J. 2008 Jul-Aug;28(4):443-51. doi: 10.1016/j.asj.2008.04.009.
Approximately 1.3 million people in the United States and an estimated 33.2 million worldwide are infected with HIV. In the past, HIV/AIDS was considered to be uniformly fatal. With the introduction of highly active antiretroviral therapy (HAART), HIV has become a chronic, manageable disease in countries that are able to provide this therapy. The preservation of lives has not been without complications. In these patients, metabolic and stereotypical body disfiguring fat changes have emerged and have been lumped under the term lipodystrophy. Lipoatrophy and fat accumulation are generally thought to be separate yet overlapping phenomena. The prevalence rates for lipoatrophy may be as high as 25% to 38%; estimates for fat accumulation vary widely (from 14%-63%). Far from being "purely cosmetic," these fat changes can have a profoundly negative social and psychological impact, causing patients to feel disfigured, isolated, and stigmatized. Further, lipodystrophy may also negatively impact compliance with HAART. While there is evidence that the use of new HIV medications can prevent the development of these fat changes, many patients already manifest fat abnormalities; switching HAART, especially after lipodystrophy has progressed, offers only limited benefit. In addition, many resource-poor nations continue to rely on older HAART out of necessity. Because of this, methods are needed to address disfiguring body shape changes. The authors review the prevalence of lipoatrophy and lipohypertrophy, focusing on the impact on patients as well as reviewing available treatment options.
美国约有130万人感染艾滋病毒,全球估计有3320万人感染。过去,艾滋病毒/艾滋病被认为是一种必然致命的疾病。随着高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的引入,在能够提供这种疗法的国家,艾滋病毒已成为一种可慢性控制的疾病。然而,挽救生命并非没有并发症。在这些患者中,出现了代谢性和典型的身体脂肪变形变化,这些变化被统称为脂肪代谢障碍。脂肪萎缩和脂肪堆积通常被认为是相互独立但又相互重叠的现象。脂肪萎缩的患病率可能高达25%至38%;脂肪堆积的估计值差异很大(从14%到63%)。这些脂肪变化远非“纯粹是美容问题”,它们会对社会和心理产生深远的负面影响,使患者感到身体变形、孤立和受到污名化。此外,脂肪代谢障碍也可能对HAART的依从性产生负面影响。虽然有证据表明使用新型艾滋病毒药物可以预防这些脂肪变化的发生,但许多患者已经出现了脂肪异常;更换HAART,尤其是在脂肪代谢障碍已经进展之后,效果有限。此外,许多资源匮乏的国家出于必要仍在依赖较旧的HAART。因此,需要一些方法来解决身体外形的变形问题。作者回顾了脂肪萎缩和脂肪肥大的患病率,重点关注其对患者的影响,并综述了现有的治疗选择。