Bain Gregory I, McLean James M, Turner Perry C, Sood Aman, Pourgiezis Nicholas
Department of Orthopaedic and Trauma Surgery, Royal Adelaide Hospital, Adelaide, South Australia, Australia.
J Hand Surg Am. 2008 Dec;33(10):1770-6. doi: 10.1016/j.jhsa.2008.06.017.
We report 3 cases of translunate fractures with associated perilunate dislocations (or subluxation). We believe the translunate injury reflects a higher-velocity trauma and produces further destabilization of the carpus when compared with the established greater and lesser arc injuries. A modification to Johnson's perilunate injury classification system is proposed: the addition of a translunate arc injury subgroup, which would include all perilunate injuries with translunate fractures.
我们报告了3例合并月骨周围脱位（或半脱位）的经月骨骨折病例。我们认为，与已确定的大、小弧损伤相比，经月骨损伤反映了更高速度的创伤，并会导致腕骨进一步失稳。我们提出了对约翰逊月骨周围损伤分类系统的一项修改：增加一个经月骨弧损伤亚组，该亚组将包括所有伴有经月骨骨折的月骨周围损伤。
