• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

门静脉结扎的两阶段肝切除术(R0)——旨在治愈广泛性双叶结直肠癌肝转移患者。

Two-stage hepatectomy (R0) with portal vein ligation--towards curing patients with extended bilobular colorectal liver metastases.

作者信息

Homayounfar K, Liersch T, Schuetze G, Niessner M, Goralczyk A, Meller J, Langer C, Ghadimi B M, Becker H, Lorf T

机构信息

Department of General and Visceral Surgery, University Medical Center Göttingen, Georg-August-University, Robert-Koch-Str. 40, 37075 Göttingen, Germany.

出版信息

Int J Colorectal Dis. 2009 Apr;24(4):409-18. doi: 10.1007/s00384-008-0620-z. Epub 2008 Dec 16.

DOI:10.1007/s00384-008-0620-z
PMID:19084973
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2829132/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Patients with bilobular colorectal liver metastases (CRLM) experience poor prognosis, especially when curative resection cannot be achieved. However, resectability in these patients is often limited by low future remnant liver volume (FRLV). The latter can be enhanced by a two-stage liver resection, using portal vein ligation to induce liver hypertrophy. The aim of this prospective pilot study was to evaluate safety, secondary resectability, and time to recurrence of two-stage hepatectomy with portal vein ligation (PVL) and complete surgical clearance of the FRLV in patients with bilobular CRLM.

MATERIALS AND METHODS

Out of 24 patients (63+/-8.26 years) with extended bilobular CRLM (metachronous n=10, synchronous n=14), 18 received preoperative 5-FU-based chemotherapy combined with oxaliplatin or irinotecan. Staging included thoracoabdominal computed tomography and (18)F-fluorodeoxyglucose-positron emission tomography scans. First-stage procedure consisted of PVL, resection of all CRLM in the FRLV, and radiofrequency ablation (RFA) of CRLM situated near the future resection plane.

RESULTS

During first-stage procedure, 7x RFA, 4x non-anatomical resections, and 4x bisegmentectomies were performed additionally to PVL. FRLV/body-weight ratio increased from 0.4% to 0.6% within 55 days (median) after PVL. Second-stage hepatectomy was performed in 19 patients without tumor progression. R0 resection was possible in 14 patients. During a median follow-up of 17 months, intrahepatic recurrence occurred in two, and extrahepatic recurrence in nine out of 14 patients.

CONCLUSION

Two-stage hepatectomy with PVL and complete surgical clearance of FRLV is safe even after intensified systemic chemotherapy resulting in a curative resection rate of 58.3% (73.7% of re-explored cases).

摘要

背景与目的

双叶结直肠癌肝转移(CRLM)患者预后较差,尤其是无法进行根治性切除时。然而,这些患者的可切除性常受未来残余肝体积(FRLV)过小的限制。通过两阶段肝切除,利用门静脉结扎诱导肝肥大,可增加FRLV。本前瞻性试点研究的目的是评估双叶CRLM患者行门静脉结扎(PVL)两阶段肝切除及FRLV完全手术清除的安全性、二次可切除性和复发时间。

材料与方法

24例(63±8.26岁)广泛双叶CRLM患者(异时性10例,同时性14例)中,18例接受了术前基于5-氟尿嘧啶的化疗联合奥沙利铂或伊立替康。分期检查包括胸腹部计算机断层扫描和(18)F-氟脱氧葡萄糖-正电子发射断层扫描。第一阶段手术包括PVL、FRLV内所有CRLM的切除以及位于未来切除平面附近的CRLM的射频消融(RFA)。

结果

在第一阶段手术中,除PVL外,还额外进行了7次RFA、4次非解剖性切除和4次双段切除术。PVL后55天(中位数)内,FRLV/体重比从0.4%增加到0.6%。19例无肿瘤进展的患者接受了第二阶段肝切除。14例患者实现了R0切除。在中位随访17个月期间,14例患者中有2例发生肝内复发,9例发生肝外复发。

结论

即使在强化全身化疗后,PVL两阶段肝切除及FRLV完全手术清除也是安全的,根治性切除率为58.3%(再次手术病例的73.7%)。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/699d/2829132/08833fbbcbe2/384_2008_620_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/699d/2829132/d5438cbb4487/384_2008_620_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/699d/2829132/1e58d81e3883/384_2008_620_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/699d/2829132/3fc7d2aadcec/384_2008_620_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/699d/2829132/08833fbbcbe2/384_2008_620_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/699d/2829132/d5438cbb4487/384_2008_620_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/699d/2829132/1e58d81e3883/384_2008_620_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/699d/2829132/3fc7d2aadcec/384_2008_620_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/699d/2829132/08833fbbcbe2/384_2008_620_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Two-stage hepatectomy (R0) with portal vein ligation--towards curing patients with extended bilobular colorectal liver metastases.门静脉结扎的两阶段肝切除术(R0)——旨在治愈广泛性双叶结直肠癌肝转移患者。
Int J Colorectal Dis. 2009 Apr;24(4):409-18. doi: 10.1007/s00384-008-0620-z. Epub 2008 Dec 16.
2
Two-Stage Hepatectomy and ALPPS for Advanced Bilateral Liver Metastases: a Tailored Approach Balancing Risk and Outcome.两阶段肝切除术和联合肝脏离断和门静脉结扎的分阶段肝切除术治疗进展期双侧肝转移瘤:一种平衡风险和预后的个体化方法。
J Gastrointest Surg. 2019 Dec;23(12):2391-2400. doi: 10.1007/s11605-019-04145-9. Epub 2019 Feb 28.
3
Portal vein ligation as an efficient method of increasing the future liver remnant volume in the surgical treatment of colorectal metastases.门静脉结扎术作为在结直肠癌肝转移外科治疗中增加未来肝剩余体积的一种有效方法。
Arch Surg. 2008 Oct;143(10):978-82; discussion 982. doi: 10.1001/archsurg.143.10.978.
4
ALPPS (associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy) does not affect proliferation, apoptosis, or angiogenesis as compared to standard liver resection for colorectal liver metastases.与用于结直肠癌肝转移的标准肝切除术相比,ALPPS(联合肝脏分隔和门静脉结扎分期肝切除术)不影响增殖、凋亡或血管生成。
World J Surg Oncol. 2017 Mar 7;15(1):57. doi: 10.1186/s12957-017-1121-8.
5
ALPPS for primary and secondary liver tumors.肝脏局部联合区域治疗在肝脏原发及继发肿瘤中的应用。
Int J Surg. 2016 Jun;30:38-44. doi: 10.1016/j.ijsu.2016.04.031. Epub 2016 Apr 22.
6
Associating Liver Partition and Portal vein ligation for Staged hepatectomy after pre-operative chemotherapy.术前化疗后联合肝脏分隔与门静脉结扎分期肝切除术
ANZ J Surg. 2018 Apr;88(4):E324-E328. doi: 10.1111/ans.13944. Epub 2017 Apr 16.
7
Salvage parenchymal liver transection for patients with insufficient volume increase after portal vein occlusion -- an extension of the ALPPS approach.门静脉阻断后肝体积增加不足患者的挽救性肝实质离断术——ALPPS 方法的延伸。
Eur J Surg Oncol. 2013 Nov;39(11):1230-5. doi: 10.1016/j.ejso.2013.08.009. Epub 2013 Aug 29.
8
Comparative study of right portal vein ligation versus embolisation for induction of hypertrophy in two-stage hepatectomy for multiple bilateral colorectal liver metastases.对比研究在两次肝切除术治疗多发双侧结直肠肝转移中,右门静脉结扎与栓塞对肝组织增生的诱导作用。
Eur J Surg Oncol. 2012 Jul;38(7):586-93. doi: 10.1016/j.ejso.2012.03.007. Epub 2012 May 4.
9
Associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy in patients with colorectal liver metastases--Intermediate oncological results.结直肠癌肝转移患者肝段划分联合门静脉结扎分期肝切除术——中期肿瘤学结果
Eur J Surg Oncol. 2016 Apr;42(4):531-7. doi: 10.1016/j.ejso.2015.12.013. Epub 2016 Jan 21.
10
Associating Liver Partition and Portal Vein Ligation for Primary Hepatobiliary Malignancies and Non-Colorectal Liver Metastases.肝部分离联合门静脉结扎治疗原发性肝胆恶性肿瘤及非结直肠癌肝转移
Scand J Surg. 2016 Sep;105(3):158-62. doi: 10.1177/1457496915613650. Epub 2016 Feb 29.

引用本文的文献

1
Extended Right Hepatectomy following Clearance of the Left Liver Lobe and Portal Vein Embolization for Curatively Intended Treatment of Extensive Bilobar Colorectal Liver Metastases: A Single-Center Case Series.左半肝及门静脉栓塞后扩大右半肝切除术治疗广泛双叶结直肠癌肝转移的疗效:单中心病例系列研究。
Curr Oncol. 2024 Feb 21;31(3):1145-1161. doi: 10.3390/curroncol31030085.
2
Outcomes of staged hepatectomies for liver malignancy.肝脏恶性肿瘤分期肝切除术的疗效
World J Hepatol. 2019 Jun 27;11(6):513-521. doi: 10.4254/wjh.v11.i6.513.
3
Dealing with an insufficient future liver remnant: Portal vein embolization and two-stage hepatectomy.

本文引用的文献

1
RELATION OF THE PORTAL BLOOD TO LIVER MAINTENANCE : A DEMONSTRATION OF LIVER ATROPHY CONDITIONAL ON COMPENSATION.门脉血液与肝脏维护的关系:肝脏萎缩条件补偿的论证。
J Exp Med. 1920 Apr 30;31(5):609-32. doi: 10.1084/jem.31.5.609.
2
Adjuvant chemotherapy after potentially curative resection of metastases from colorectal cancer: a pooled analysis of two randomized trials.结直肠癌转移灶潜在根治性切除术后的辅助化疗:两项随机试验的汇总分析
J Clin Oncol. 2008 Oct 20;26(30):4906-11. doi: 10.1200/JCO.2008.17.3781. Epub 2008 Sep 15.
3
Right portal vein ligation is as efficient as portal vein embolization to induce hypertrophy of the left liver remnant.
应对未来肝残余量不足:门静脉栓塞与两阶段肝切除术。
J Surg Oncol. 2019 Apr;119(5):594-603. doi: 10.1002/jso.25430. Epub 2019 Mar 1.
4
Parenchymal-sparing hepatectomies (PSH) for bilobar colorectal liver metastases are associated with a lower morbidity and similar oncological results: a propensity score matching analysis.用于双侧结直肠癌肝转移的保留肝实质肝切除术(PSH)与较低的发病率和相似的肿瘤学结果相关:一项倾向评分匹配分析
HPB (Oxford). 2016 Sep;18(9):781-90. doi: 10.1016/j.hpb.2016.06.004. Epub 2016 Jul 5.
5
Role of associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy in colorectal liver metastases: a review.联合肝实质离断与门静脉结扎分期肝切除术在结直肠癌肝转移中的作用:综述
World J Gastroenterol. 2015 Apr 21;21(15):4491-8. doi: 10.3748/wjg.v21.i15.4491.
6
A systematic review of two-stage hepatectomy in patients with initially unresectable colorectal liver metastases.两阶段肝切除术治疗初始不可切除结直肠癌肝转移的系统评价。
HPB (Oxford). 2013 Jul;15(7):483-91. doi: 10.1111/j.1477-2574.2012.00607.x. Epub 2012 Nov 7.
7
Liver angulometry: a simple method to estimate liver volume and ratios.肝脏角度测量法:一种估算肝脏体积和比例的简单方法。
HPB (Oxford). 2013 Dec;15(12):976-84. doi: 10.1111/hpb.12079. Epub 2013 Mar 8.
8
Combined use of intraoperative ultrasound and indocyanine green fluorescence imaging to detect liver metastases from colorectal cancer.术中超声与吲哚菁绿荧光成像联合应用检测结直肠癌肝转移
HPB (Oxford). 2013 Dec;15(12):928-34. doi: 10.1111/hpb.12057. Epub 2013 Feb 20.
9
Incidence and predictive factors of clinically relevant bile leakage in the modern era of liver resections.肝切除术时代临床相关胆漏的发生率和预测因素。
HPB (Oxford). 2013 Mar;15(3):224-9. doi: 10.1111/j.1477-2574.2012.00580.x. Epub 2012 Oct 4.
10
Metastatic recurrence after complete resection of colorectal liver metastases: impact of surgery and chemotherapy on survival.结直肠肝转移完全切除术后的转移复发:手术和化疗对生存的影响。
Int J Colorectal Dis. 2013 Jul;28(7):1009-17. doi: 10.1007/s00384-013-1648-2. Epub 2013 Feb 1.
右门静脉结扎在诱导左肝残余肥大方面与门静脉栓塞同样有效。
J Gastrointest Surg. 2008 Feb;12(2):297-303. doi: 10.1007/s11605-007-0410-x. Epub 2007 Nov 30.
4
Intraoperative sonography in patients with colorectal cancer and resectable liver metastases on preoperative FDG-PET-CT.术前FDG-PET-CT检查显示患有结直肠癌且伴有可切除肝转移的患者的术中超声检查
J Clin Ultrasound. 2008 Jan;36(1):20-6. doi: 10.1002/jcu.20408.
5
Radiofrequency ablation for metachronous liver metastasis from colorectal cancer after curative surgery.根治性手术后结直肠癌异时性肝转移的射频消融治疗
Ann Surg Oncol. 2008 Jan;15(1):227-32. doi: 10.1245/s10434-007-9625-z. Epub 2007 Sep 20.
6
Portal vein thrombosis; risk factors, clinical presentation and treatment.门静脉血栓形成;危险因素、临床表现及治疗
BMC Gastroenterol. 2007 Aug 15;7:34. doi: 10.1186/1471-230X-7-34.
7
Challenges in everyday surgical practice: synchronous bilobar hepatic colorectal metastases--newer multimodality approach.日常外科手术实践中的挑战:同步双叶肝结直肠癌转移——更新的多模式治疗方法
Hepatogastroenterology. 2007 Jun;54(76):1020-4.
8
Update of carcinoembryonic antigen radioimmunotherapy with (131)I-labetuzumab after salvage resection of colorectal liver metastases: comparison of outcome to a contemporaneous control group.结直肠癌肝转移灶挽救性切除术后采用(131)I-拉贝妥珠单抗进行癌胚抗原放射免疫治疗的最新情况:与同期对照组的疗效比较
Ann Surg Oncol. 2007 Sep;14(9):2577-90. doi: 10.1245/s10434-006-9328-x. Epub 2007 Jun 15.
9
Remnant liver volume to body weight ratio > or =0.5%: A new cut-off to estimate postoperative risks after extended resection in noncirrhotic liver.残余肝体积与体重比≥0.5%:一种用于评估非肝硬化肝脏扩大切除术后风险的新临界值。
J Am Coll Surg. 2007 Jan;204(1):22-33. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2006.09.007. Epub 2006 Nov 16.
10
Chemotherapy regimen predicts steatohepatitis and an increase in 90-day mortality after surgery for hepatic colorectal metastases.化疗方案可预测肝结直肠癌转移灶手术后的脂肪性肝炎及90天死亡率的增加。
J Clin Oncol. 2006 May 1;24(13):2065-72. doi: 10.1200/JCO.2005.05.3074.