Regamey Nicolas, Balfour-Lynn Ian, Rosenthal Mark, Hogg Claire, Bush Andrew, Davies Jane C
Department of Paediatric Respiratory Medicine, Royal Brompton Hospital, London, United Kingdom.
Pediatr Pulmonol. 2009 Jan;44(1):76-9. doi: 10.1002/ppul.20949.
Endobronchial biopsies are an important tool for the study of airway remodeling in children. We aimed to evaluate the impact of performing endobronchial biopsies as a part of fiberoptic bronchoscopy on the length of the procedure.
Clinically indicated fiberoptic bronchoscopy at which endobronchial biopsy was attempted as a part of a research protocol was performed in 40 children (median age 6 years, range 2 months-16 years). Time needed for airway inspection, bronchoalveolar lavage (BAL) with three aliquots of 1 ml/kg of 0.9% saline, sampling of three macroscopically adequate biopsies, teaching, and other interventions (e.g., removal of plugs) was recorded. The bronchoscopist was not aware that the procedure was being timed.
Median (range) duration (min) was 2.5 (1.0-8.2) for airway inspection, 2.8 (1.7-9.4) for BAL, 5.3 (2.5-16.6) for biopsy sampling, 2.4 (1.5-6.6) for teaching and 4.1 (0.8-18.5) for other interventions. Three adequate biopsies were obtained in 33 (83%) children. Use of 2.0 mm biopsy forceps (via 4.0 and 4.9 mm bronchoscopes) rather than 1.0 mm (via 2.8 and 3.6 mm bronchoscopes) significantly reduced biopsy time (4.6 min vs. 8.4 min, P < 0.001).
It takes a median of just over 5 min to obtain three endobronchial biopsies in children, which we consider an acceptable increase in the duration of fiberoptic bronchoscopy for the purpose of research.
支气管内活检是研究儿童气道重塑的重要工具。我们旨在评估将支气管内活检作为纤维支气管镜检查的一部分对操作时间的影响。
对40名儿童(中位年龄6岁,范围2个月至16岁)进行了临床指征的纤维支气管镜检查,作为研究方案的一部分尝试进行支气管内活检。记录气道检查、用三份1 ml/kg的0.9%盐水进行支气管肺泡灌洗(BAL)、采集三份宏观上足够的活检样本、教学以及其他干预措施(如清除堵塞物)所需的时间。支气管镜检查医师不知道该操作正在计时。
气道检查的中位(范围)持续时间(分钟)为2.5(1.0 - 8.2),BAL为2.8(1.7 - 9.4),活检采样为5.3(2.5 - 16.6),教学为2.4(1.5 - 6.6),其他干预措施为4.1(0.8 - 18.5)。33名(83%)儿童获得了三份足够的活检样本。使用2.0 mm活检钳(通过4.0和4.9 mm支气管镜)而非1.0 mm(通过2.8和3.6 mm支气管镜)显著缩短了活检时间(4.6分钟对8.4分钟,P < 0.001)。
在儿童中获取三份支气管内活检样本的中位时间略超过5分钟,我们认为就研究目的而言,这在纤维支气管镜检查持续时间上是可接受的增加。