Połeć Anna, Tanbo Tom, Fedorcsák Peter
Division of Obstetrics and Gynecology, Rikshospitalet Medical Center, Oslo, Norway.
Am J Reprod Immunol. 2009 Jan;61(1):85-94. doi: 10.1111/j.1600-0897.2008.00668.x.
Peri-ovulatory migration of leukocytes towards the follicle plays an important role during corpus luteum formation. In this study, we examined the secretion of the neutrophil chemoattractant interleukin (IL)-8 by ovarian GL cells and the role of monocytes in IL-8 secretion.
Granulosa-lutein cells were isolated from the pre-ovulatory follicle. After depletion of contaminating leukocytes, GL cells were co-cultured with the myelo-monocytic cell line THP-1. Intracellular IL-8 accumulation, IL-8 secretion, and chemotactic activity of cell culture media were examined.
Intracellular IL-8 was predominantly localized in the endoplasmatic reticulum-Golgi both in GL cells and in THP-1 cells. In co-cultured cells, intracellular IL-8-specific immunofluorescence and IL-8 secretion were increased compared with either GL cells or THP-1 cells that were cultured alone. Conditioned cell culture media from GL cells and THP-1 cells induced directed cell migration by neutrophils.
Human GL cells constitutively synthesize IL-8. An increased IL-8 secretion by co-cultured GL cells and THP-1 cells suggest that GL cells and monocytes mutually induce chemokine secretion. An initial interaction between GL cells and ovarian leukocytes may therefore contribute to an increased chemokine release and leukocyte recruitment to the forming corpus luteum.
排卵期间白细胞向卵泡的迁移在黄体形成过程中起重要作用。在本研究中,我们检测了卵巢颗粒黄体细胞(GL细胞)中性粒细胞趋化因子白细胞介素(IL)-8的分泌情况以及单核细胞在IL-8分泌中的作用。
从排卵前卵泡中分离出颗粒黄体细胞。去除污染的白细胞后,将GL细胞与骨髓单核细胞系THP-1共培养。检测细胞内IL-8的积累、IL-8的分泌以及细胞培养基的趋化活性。
细胞内IL-8主要定位于GL细胞和THP-1细胞的内质网-高尔基体。在共培养的细胞中,与单独培养的GL细胞或THP-1细胞相比,细胞内IL-8特异性免疫荧光和IL-8分泌增加。来自GL细胞和THP-1细胞的条件细胞培养基可诱导中性粒细胞的定向细胞迁移。
人GL细胞组成性合成IL-8。共培养的GL细胞和THP-1细胞IL-8分泌增加表明GL细胞和单核细胞相互诱导趋化因子分泌。因此,GL细胞与卵巢白细胞之间的初始相互作用可能有助于增加趋化因子释放并将白细胞募集到正在形成的黄体。