Sommer Christof M, Heye Tobias, Stampfl Ulrike, Tochtermann Ursula, Radeleff Boris A, Kauczor Hans U, Richter Goetz M
Department of Diagnostic and Interventional Radiology, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany.
J Cardiothorac Surg. 2008 Dec 16;3:64. doi: 10.1186/1749-8090-3-64.
We describe an exceptional case of non-fatal septic rupture of the ascending aorta in a patient with sternal dehiscence, deep sternal wound infection (DSWI) and pleural empyema after aortocoronary bypass surgery. Routine follow-up computed tomography (CT) detected a mediastinal pseudoaneurysm originating from the ascending aorta. Thereby, massive and irregular sternal bone defects and contrast-enhancing mediastinal soft tissue suggest osteomyelitis and highly-active and aggressive DSWI as initial triggers. Urgent thoracotomy 1 day later included ascending aorta reconstruction, total sternum resection and broad wound debridement. Follow-up CT 1 year later showed a regular postoperative result in a fully recovered patient.
我们描述了一例在主动脉冠状动脉搭桥手术后出现胸骨裂开、深部胸骨伤口感染(DSWI)和胸膜脓胸的患者,发生升主动脉非致命性感染性破裂的罕见病例。常规随访计算机断层扫描(CT)检测到一个起源于升主动脉的纵隔假性动脉瘤。由此可见,大量不规则的胸骨骨缺损和纵隔软组织强化提示骨髓炎以及高度活跃且侵袭性强的DSWI是最初的触发因素。1天后紧急开胸手术包括升主动脉重建、全胸骨切除和广泛的伤口清创。1年后的随访CT显示,患者完全康复,术后结果正常。