Brand-Miller J C, Holt S H
Human Nutrition Unit, Department of Biochemistry, University of Sydney, NSW, Australia.
Nutr Res Rev. 1998 Jun;11(1):5-23. doi: 10.1079/NRR19980003.
For at least 40-50,000 years, plants played an important but supplementary role in the animal-dominated diet of Australian Aboriginal (AA) hunter-gatherers. New knowledge of the nutrient composition and the special physiological effects of their foods provides another perspective in the current debate on the composition of the 'prudent' diet and the diet on which humans evolved. In the present paper we have calculated the average nutrient composition of over 800 Aboriginal plant foods (in total and by food group) and highlighted the differences between these and modern cultivated foods. The data enable us to calculate the absolute contribution of plant foods to total food and nutrient intake of traditional living AA. If plants provided 20-40% of the energy in the diet (the most likely range), then plants would have contributed 22-44 g protein, 18-36 g fat, 101-202 g carbohydrate, 40-80 g fibre and 90-180 mg vitamin C in a 12500 kJ (3000 kcal) diet. Since all the carbohydrate came from plant foods, the traditional AA diet would have been relatively low in carbohydrate (especially starch) but high in dietary fibre in comparison with current recommendations. Over half the carbohydrate could have been in the form of sugars derived from fruit and honey. The low glycaemic index of their carbohydrate foods, however, would generate a relatively low demand for insulin secretion and this characteristic may have protected AA from a genetic predisposition to insulin resistance and its consequences (non-insulin-dependent diabetes mellitus, coronary heart disease, obesity). The dietary pattern and active lifestyle of recent hunter-gatherers such as AA may be a reference standard for modem human nutrition and a model for defence against diseases of affluence.
在至少4万到5万年的时间里,植物在澳大利亚原住民(AA)狩猎采集者以动物为主的饮食中扮演着重要但辅助性的角色。对其食物营养成分及特殊生理效应的新认识,为当前关于“谨慎”饮食构成以及人类进化所依赖的饮食的争论提供了另一个视角。在本文中,我们计算了800多种原住民植物性食物(总体及按食物类别)的平均营养成分,并突出了它们与现代栽培食物之间的差异。这些数据使我们能够计算植物性食物对传统生活方式下的AA人群总食物摄入量和营养摄入量的绝对贡献。如果植物提供了饮食中20% - 40%的能量(最有可能的范围),那么在一份12500千焦(3000千卡)的饮食中,植物将提供22 - 44克蛋白质、18 - 36克脂肪、101 - 202克碳水化合物、40 - 80克纤维以及90 - 180毫克维生素C。由于所有碳水化合物均来自植物性食物,与当前建议相比,传统的AA饮食碳水化合物含量相对较低(尤其是淀粉),但膳食纤维含量较高。超过一半的碳水化合物可能以水果和蜂蜜中的糖的形式存在。然而,其碳水化合物食物的低血糖生成指数会使胰岛素分泌需求相对较低,这一特性可能使AA人群免受胰岛素抵抗及其后果(非胰岛素依赖型糖尿病、冠心病、肥胖)的遗传易感性影响。像AA这样的现代狩猎采集者的饮食模式和积极的生活方式,可能是现代人类营养的参考标准以及抵御富贵病的典范。