Department of Biotechnology & Genetic Engineering, Faculty of Life Sciences, University of Development Alternative, House No. 78, Road No. 11A (new), Dhanmondi, Dhaka 1209, Bangladesh.
Evid Based Complement Alternat Med. 2014;2014:741712. doi: 10.1155/2014/741712. Epub 2014 Feb 20.
Plants have served as sources of food and medicines for human beings since their advent. During famines or conditions of food scarcity, people throughout the world depend on unconventional plant items to satiate their hunger and meet their nutritional needs. Malnourished people often suffer from various diseases, much more than people eating a balanced diet. We are hypothesizing that the unconventional food plants that people eat during times of scarcity of their normal diet are also medicinal plants and thus can play a role in satiating hunger, meeting nutritional needs, and serving therapeutic purposes. Towards testing our hypothesis, surveys were carried out among the low income people of four villages in Lalmonirhat and Nilphamari districts of Bangladesh. People and particularly the low income people of these two districts suffer each year from a seasonal famine known as Monga. Over 200 informants from 167 households in the villages were interviewed with the help of a semistructured questionnaire and the guided field-walk method. The informants mentioned a total of 34 plant species that they consumed during Monga. Published literature shows that all the species consumed had ethnomedicinal uses. It is concluded that famine food plants also serve as ethnomedicinal plants.
自人类出现以来,植物一直是人类的食物和药物来源。在饥荒或食物短缺时期,世界各地的人们都依赖非常规的植物来满足饥饿感和满足营养需求。营养不良的人经常患有各种疾病,比饮食均衡的人多得多。我们假设人们在正常饮食匮乏时食用的非常规食用植物也是药用植物,因此可以在满足饥饿感、满足营养需求和发挥治疗作用方面发挥作用。为了检验我们的假设,在孟加拉国的拉尔莫尼哈德和尼帕尔马利地区的四个村庄,对低收入人群进行了调查。这些地区的人民,特别是低收入人群,每年都会遭受季节性饥荒,称为 Monga。在村庄里,167 户家庭中的 200 多名受访者在半结构化问卷和有指导的实地考察方法的帮助下接受了采访。受访者总共提到了他们在 Monga 期间食用的 34 种植物。已发表的文献表明,所有食用的物种都具有民族医学用途。结论是,饥荒食物植物也用作民族医学植物。