Pleguezuelo Maria, Germani Giacomo, Marelli Laura, Xiruochakis Elias, Misseri Maria, Manousou Pinelopi, Arvaniti Vasiliki, Burroughs Andrew K
The Royal Free Sheila Sherlock Liver Centre, Royal Free Hospital, Pond Street, London, NW3 2QG, UK.
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2008 Dec;2(6):761-84. doi: 10.1586/17474124.2.6.761.
Early identification of hepatocellular carcinoma (HCC) is crucial to improving the results of therapy and for patients to be eligible for liver transplantation. Recent advances in noninvasive imaging technology include various techniques of harmonic ultrasound, new ultrasound contrast agents, multislice helical computed tomography and rapid high-quality magnetic resonance. The imaging diagnosis relies on the hallmark of arterial hypervascularity with portal venous washout. Since the use of better radiological techniques has improved the accuracy of noninvasive diagnosis, the role of liver biopsy in the diagnosis of HCC has declined. With recent advances in genomics and proteomics, a great number of potential markers have been identified and developed as new candidate markers for HCC. Locoregional therapies currently constitute the best options for early nonsurgical treatment of HCC. Percutaneous ethanol injection shows similar results to resection surgery for single tumors less than 3 cm in diameter. Radiofrequency ablation is superior to percutaneous ethanol injection in terms of local recurrence. Transarterial chemoembolization is currently the most common approach for the management of HCC without curative options since it improves patient survival, but the optimal embolizing agent, length of interval between sessions and whether the chemotherapeutic agent has any effect have not yet been determined. Combining transarterial chemoembolization with antiangiogenic agents, as well as with other techniques, such as radiofrequency ablation, may improve the results. Injection of radioisotopes such as yttrium-90, via the hepatic artery, may be particularly useful in patients with portal vein thrombosis. Comparisons with other transarterial techniques are needed.
肝细胞癌(HCC)的早期识别对于改善治疗效果以及使患者符合肝移植条件至关重要。非侵入性成像技术的最新进展包括各种谐波超声技术、新型超声造影剂、多层螺旋计算机断层扫描和快速高质量磁共振成像。成像诊断依赖于动脉期高血供伴门静脉期廓清这一特征。由于使用更好的放射学技术提高了非侵入性诊断的准确性,肝活检在HCC诊断中的作用已有所下降。随着基因组学和蛋白质组学的最新进展,大量潜在标志物已被识别并开发为HCC的新候选标志物。局部区域治疗目前是HCC早期非手术治疗的最佳选择。经皮乙醇注射对于直径小于3 cm的单个肿瘤显示出与切除手术相似的效果。在局部复发方面,射频消融优于经皮乙醇注射。经动脉化疗栓塞目前是无法进行根治性治疗的HCC治疗中最常用的方法,因为它可提高患者生存率,但最佳栓塞剂、疗程间隔时间以及化疗药物是否有作用尚未确定。将经动脉化疗栓塞与抗血管生成药物以及其他技术(如射频消融)联合使用可能会改善治疗效果。通过肝动脉注射钇 - 90等放射性同位素对于门静脉血栓形成的患者可能特别有用。需要与其他经动脉技术进行比较。