van Noort Paul C M
Deltares, P.O. Box 85467, 3508 AL Utrecht, The Netherlands.
Chemosphere. 2009 Feb;74(8):1024-30. doi: 10.1016/j.chemosphere.2008.11.002. Epub 2008 Dec 16.
This study aims to derive the relation between the number of chlorine atoms in chlorobenzenes, polychlorinated biphenyls (PCBs), dibenzo-p-dioxins (PCDDs), and dibenzofurans (PCDFs) and logK(oc) for linear partitioning between water and average amorphous organic carbon in soils or sediments. Because reliable determinations of logK(oc) are relatively sparse for chlorobenzenes and PCBs, and are even absent for PCDDs and PCDFs, a work-around solution was developed: First, the relation of n-octanol/water partitioning (K(ow)) and (subcooled) liquid solubility (S(l)) to the number of chlorines was investigated. Slopes for the linear correlation of logK(ow) with the number of chlorines (corrected for the number of ortho-chlorines in the case of PCBs) appeared identical for chlorobenzenes, PCBs, PCDDs, and PCDFs. Such was also the case for logS(l). Slopes for the linear relation of chlorobenzenes and PCB logK(oc) values with the number of chlorines were similar for the various soils and sediments, though intercepts were different. The ortho-chlorine correction factor for PCB logK(oc) was equal to the ortho-chlorine correction factor for PCB logK(ow) and logS(l). For PCDDs and PCDFs, a relation between logK(oc) and the number of chlorine atoms was derived by combining the chlorobenzenes/PCB logK(oc)-logK(ow) and logK(oc)-logS(l) relationships with logK(ow) (or S(l))-chlorine number relations for PCDDs and PCDFs.
本研究旨在推导氯苯、多氯联苯(PCBs)、二苯并 - 对 - 二恶英(PCDDs)和二苯并呋喃(PCDFs)中氯原子数量与logK(oc)之间的关系,logK(oc)用于描述水与土壤或沉积物中平均无定形有机碳之间的线性分配。由于对于氯苯和多氯联苯,logK(oc)的可靠测定相对较少,而对于二苯并 - 对 - 二恶英和二苯并呋喃甚至没有,因此开发了一种变通方法:首先,研究了正辛醇/水分配系数(K(ow))和(过冷)液体溶解度(S(l))与氯原子数量的关系。对于氯苯、多氯联苯、二苯并 - 对 - 二恶英和二苯并呋喃,logK(ow)与氯原子数量(对于多氯联苯,根据邻位氯原子数量进行校正)的线性相关斜率似乎相同。logS(l)也是如此。对于各种土壤和沉积物,氯苯和多氯联苯logK(oc)值与氯原子数量的线性关系斜率相似,尽管截距不同。多氯联苯logK(oc)的邻位氯校正因子等于多氯联苯logK(ow)和logS(l)的邻位氯校正因子。对于二苯并 - 对 - 二恶英和二苯并呋喃,通过将氯苯/多氯联苯logK(oc) - logK(ow)和logK(oc) - logS(l)关系与二苯并 - 对 - 二恶英和二苯并呋喃的logK(ow)(或S(l)) - 氯原子数量关系相结合,推导出logK(oc)与氯原子数量之间的关系。