Matsumoto K, Dohmen K, Yamano Y, Omori F, Nagano M, Tajimi T, Iwata Y, Ishibashi H
Department of Internal Medicine, Kyushu Koseinenkin Hospital, Kitakyushu.
Fukuoka Igaku Zasshi. 1991 Jun;82(6):391-7.
Transition from polyclonal to monoclonal gammopathy resulted in myeloma in the course of cirrhosis is rare but of interest. We treated such a case of multiple myeloma of IgG-kappa type associated with alcoholic cirrhosis. The case was a 72-year-old Japanese male patient who was admitted because of ascites and edema. Physical examination and laboratory findings including liver histology were compatible with alcoholic cirrhosis. Serum electrophoresis revealed monoclonal hypergammaglobulinemia of IgG-kappa. Bence Jones protein in urine was positive. Bone scintigraphy and roentgenography revealed small punched out lesions in the skull. A bone marrow clot section showed marked infiltration of atypical plasma cells. From these findings multiple myeloma associated with alcoholic cirrhosis was diagnosed. On the basis of a review of the reported cases, the possible relationship between monoclonal gammopathy and chronic liver diseases was discussed.
在肝硬化病程中,从多克隆丙种球蛋白病转变为单克隆丙种球蛋白病进而导致骨髓瘤的情况罕见但值得关注。我们治疗了一例与酒精性肝硬化相关的IgG-κ型多发性骨髓瘤病例。该病例为一名72岁的日本男性患者,因腹水和水肿入院。体格检查及包括肝脏组织学在内的实验室检查结果均符合酒精性肝硬化。血清电泳显示IgG-κ单克隆高丙种球蛋白血症。尿本周氏蛋白呈阳性。骨闪烁显像和X线检查显示颅骨有小的穿凿样病变。骨髓凝块切片显示非典型浆细胞明显浸润。根据这些发现,诊断为与酒精性肝硬化相关的多发性骨髓瘤。在回顾已报道病例的基础上,讨论了单克隆丙种球蛋白病与慢性肝病之间可能的关系。