Scaglione F E, Catalano D, Bestonso R, Brovida C, D'Angelo A, Zanatta R, Cornaglia S, Cornaglia E, Capucchio M T
Department of Animal Pathology, Faculty of Veterinary Medicine, University of Torino, Via Leonardo Da Vinci 44, 10095, Grugliasco (Torino), Italy.
J Microsc. 2008 Dec;232(3):387-94. doi: 10.1111/j.1365-2818.2008.02133.x.
The aim of this study is to compare the accuracy and clinical use of light and transmission electron microscopy in detecting the early stages of renal pathologies in domestic animals. We examined 30 samples of renal tissue from cats and dogs referred to the Veterinary Hospital of the Department of Animal Pathology for different systemic diseases. The progressions of the kidney pathologies were classified using the scheme system proposed by the International Renal Interest Society. All samples were submitted for conventional histology and ultrastructural examination. Our study shows that electron microscopy is necessary to complete the histological examinations, especially to define early stages of kidney diseases (minimal changes disease, epithelial tubular pathologies, tubular basement membrane and glomerular basement membrane changes). Electron microscopy can be more accurate in defining the level of focal lesion, and permits discrimination between different clinical and pathological alterations such as fibrillary deposits. In conclusion, transmission electron microscopy associated with clinical, histological, histochemical and immunological examinations, is an essential method for diagnosis and prognosis of renal disease.
本研究的目的是比较光学显微镜和透射电子显微镜在检测家畜肾脏疾病早期阶段的准确性及临床应用。我们检查了30份来自猫和狗的肾脏组织样本,这些样本因不同的全身性疾病被送至动物病理学系兽医医院。肾脏疾病的进展根据国际肾脏研究学会提出的方案系统进行分类。所有样本均进行常规组织学和超微结构检查。我们的研究表明,电子显微镜对于完成组织学检查是必要的,特别是用于确定肾脏疾病的早期阶段(微小病变性肾病、肾小管上皮病变、肾小管基底膜和肾小球基底膜变化)。电子显微镜在确定局灶性病变程度方面可能更准确,并且能够区分不同的临床和病理改变,如纤维状沉积物。总之,透射电子显微镜与临床、组织学、组织化学和免疫学检查相结合,是肾脏疾病诊断和预后评估的重要方法。