Scheinfeld Noah
Department of Dermatology, Columbia University, New York, NY, USA.
Dermatol Online J. 2008 Nov 15;14(11):4.
Pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy (PUPPP) is among the most common dermatoses of pregnancy. Most reports of the effective treatment of PUPPP involve high potency topical corticosteroids or oral steroids. Many authorities have noted cases of PUPPP whose resolution followed parturition. A few have noted that PUPPP can arise and resolve the third trimester. A 36-year-old prima gravida at 38 weeks of gestation presented with a 2-week history of a pruritic papular abdominal eruption. She used fluticasone propionate 0.05 percent lotion twice a day. One week after starting this medication, the pruritus had resolved and the erythema/urticaria had abated; the pigmentary alteration had improved, but still remained. The PUPPP did not return after parturition. PUPPP can abate entirely during pregnancy. Fluticasone propionate 0.05 percent lotion, a class 5 (low-medium potency) corticosteroid, has a benign side effect profile and should be considered for the treatment of PUPPP during pregnancy.
妊娠瘙痒性荨麻疹性丘疹和斑块(PUPPP)是妊娠期最常见的皮肤病之一。大多数关于PUPPP有效治疗的报告都涉及强效外用皮质类固醇或口服类固醇。许多权威人士都提到过PUPPP病例在分娩后病情缓解。少数人指出PUPPP可在妊娠晚期出现并缓解。一名38孕周的36岁初产妇,有2周腹部瘙痒性丘疹皮疹病史。她每天使用两次0.05%丙酸氟替卡松洗剂。开始使用这种药物一周后,瘙痒消失,红斑/荨麻疹减轻;色素改变有所改善,但仍存在。产后PUPPP未复发。PUPPP可在孕期完全缓解。0.05%丙酸氟替卡松洗剂,一种5类(低-中效)皮质类固醇,副作用较小,应考虑用于妊娠期PUPPP的治疗。