Reppel Michael, Landreh Luise, Gottschalk Stefan, Schunkert Heribert, Kurowski Volkhard, Seidel Günter
Dept. of Cardiology, University of Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck, Germany.
Clin Neurol Neurosurg. 2009 May;111(4):373-5. doi: 10.1016/j.clineuro.2008.11.002. Epub 2008 Dec 17.
Japanese encephalitis is the leading cause of viral encephalitis in Asia. In Western Europe, however, Japanese encephalitis has not been reported so far. We report on a 59-year-old German woman with typical neurological symptoms and clinical presentation 8 days after a journey to northern China. The case report summarizes the patient's clinical course as well as pathological findings in blood samples, the cerebro-spinal fluid, MRI scans, and EEGs.
日本脑炎是亚洲病毒性脑炎的主要病因。然而,在西欧,迄今为止尚未报告过日本脑炎病例。我们报告了一名59岁的德国女性,她在中国北方旅行8天后出现典型的神经症状和临床表现。该病例报告总结了患者的临床病程以及血液样本、脑脊液、磁共振成像扫描和脑电图中的病理发现。