Macari Michael, Lee Terrence, Kim Sooah, Jacobs Stacy, Megibow Alec J, Hajdu Cristina, Babb James
Department of Radiology, Abdominal Imaging, New York University School of Medicine, New York University Medical Center, Tisch Hospital, 560 First Ave., Ste. HW 201, New York, NY 10016, USA.
AJR Am J Roentgenol. 2009 Jan;192(1):159-64. doi: 10.2214/AJR.08.1068.
The purpose of our study was to determine whether gadolinium is necessary in the follow-up evaluation of pancreatic cystic lesions.
Fifty-six patients with pancreatic cystic lesions detected on initial MRI and who underwent follow-up MRI were identified. Mean cyst size was 1.9 cm, and mean follow-up was 9.1 months. MRI included multiacquisition T1- and T2-weighted sequences before contrast administration and 3D fat-suppressed T1-weighted images before and after gadolinium administration. Two radiologists independently reviewed the entire initial examination and follow-up MRI using only unenhanced T1- and T2-weighted sequences from the second examination. Each radiologist made one of three recommendations: 1, no follow-up necessary or follow-up imaging in 6-12 months; 2, cyst aspiration; or 3, cyst resection. Four weeks later, imaging studies were reevaluated with the contrast-enhanced images from the second examination. A second recommendation using the same outcomes was made. Interobserver and intraobserver variations for the same patient were summarized in terms of kappa coefficients and the percentage of times the decisions were concordant. A 95% CI for the percentage of times management decisions would change without and with gadolinium was calculated.
Concordance between the two different readers for the interpretations (when using the same MRI interpretation technique for follow-up surveillance) was 87.5% with a kappa coefficient to assess interobserver variation of 0.075, suggesting only slight agreement between the two readers. However, treatment recommendations provided by a single reader with and without information from the contrast-enhanced images were discordant only 4.5% of the time. Recommendations were concordant without and with gadolinium 95.5% (107/112; kappa=0.67) of the time, suggesting substantial agreement. A retrospective consensus review of the five cases in which gadolinium effected a change in the observer's recommendation was performed. There was nothing on the gadolinium-enhanced sequences that would specifically alter a change in a management decision, and it is likely that the changes in management decisions in these five cases were simply related to expected variations in categorizing lesions rather than to the use of gadolinium.
The use of gadolinium has minimal impact in the follow-up MR assessment of pancreatic cystic lesions.
我们研究的目的是确定钆在胰腺囊性病变的随访评估中是否必要。
确定了56例在初次MRI检查时发现胰腺囊性病变并接受随访MRI检查的患者。囊肿平均大小为1.9厘米,平均随访时间为9.1个月。MRI包括造影剂注射前的多次采集T1加权和T2加权序列,以及钆注射前后的三维脂肪抑制T1加权图像。两名放射科医生仅使用第二次检查的未增强T1加权和T2加权序列独立回顾了整个初次检查和随访MRI。每位放射科医生提出三项建议之一:1,无需随访或6 - 12个月后进行随访成像;2,囊肿抽吸;或3,囊肿切除。四周后,使用第二次检查的增强图像对影像学研究进行重新评估。做出了使用相同结果的第二项建议。根据kappa系数和决策一致的百分比总结了同一患者的观察者间和观察者内差异。计算了在不使用和使用钆的情况下管理决策改变次数的95%置信区间。
两位不同读者的解读之间的一致性(在随访监测中使用相同的MRI解读技术时)为87.5%,评估观察者间差异的kappa系数为0.075,表明两位读者之间只有轻微的一致性。然而,一位读者在有和没有增强图像信息的情况下提供的治疗建议仅在4.5%的时间内不一致。在不使用和使用钆的情况下,建议的一致性为95.5%(107/112;kappa = 0.67),表明有实质性的一致性。对钆影响观察者建议改变的5例病例进行了回顾性共识审查。钆增强序列上没有任何会特别改变管理决策的内容,这5例病例中管理决策的改变可能仅仅与病变分类中的预期差异有关,而不是与钆的使用有关。
钆的使用对胰腺囊性病变的随访磁共振评估影响极小。