Calvo Hueros Juan Ignacio, Gómez Jiménez Cristina, Cañón Barroso Lourdes, Martín Hidalgo-Barquero María Victoria, Robles Pérez de Monteoliva Nicolás Roberto, Buitrago Ramírez Francisco
Centro de Salud Universitario La Paz. Unidad Docente de Medicina Familiar y Comunitaria. Servicio Extremeño de Salud. Badajoz. España.
Aten Primaria. 2008 Dec;40(12):623-30. doi: 10.1016/s0212-6567(08)75696-8.
The objective of this work was to value the relationship between cardiovascular disease and presence of hidden renal failure in patients between 35 and 74 years followed up for 10 years.
Observational, longitudinal, retrospective study of a cohort of patients.
Primary care health centre.
We studied 875 patients (average age, 55.6 years, with 57.4% women) without evidence of cardiovascular disease, cared for in an urban primary health centre.
Glomerular filtration was estimated using Cockcroft-Gault and simplified MDRD equations. Hidden renal failure was considered if the glomerular filtration was <60 mL/min with a normal serum creatinine concentration. Using the Cockcroft-Gault equation 11.2% of study population had hidden renal failure and 12% when using MDRD, and 16.3% of patients with hidden renal failure using Cockcroft-Gault equation had coronary events. The relative risk in this group was 1.8 (95% confidence interval [CI], 1.1-2.9; P< .05). The percentage of coronary events was 16.2% when glomerular filtration was estimated by MDRD (relative risk, 1.9; 95% CI, 1.2-3.1; P< .05). Binary logistic regression analysis showed that age, male sex, smoking, diabetes, and diastolic pressure were the predicting variables of cardiovascular events, the highest odds ratio corresponding to the smoking population. The presence of hidden renal failure was not statistically significant using either Cockcroft (odds ratio, 1.21; 95% CI, 0.64-2.28; P=.566) or MDRD (odds ratio, 1.64; 95% CI, 0.77-3.48; P=.200)
The prevalence of occult renal dysfunction in the 35-74 years population is high, but it does not behave as an independent cardiovascular risk factor.
本研究旨在评估35至74岁患者在10年随访期间心血管疾病与隐匿性肾衰竭之间的关系。
对一组患者进行观察性、纵向、回顾性研究。
初级保健健康中心。
我们研究了875名(平均年龄55.6岁,女性占57.4%)无心血管疾病证据的患者,这些患者在城市初级保健中心接受治疗。
使用Cockcroft-Gault和简化的MDRD方程估算肾小球滤过率。若肾小球滤过率<60 mL/分钟且血清肌酐浓度正常,则视为隐匿性肾衰竭。使用Cockcroft-Gault方程时,11.2%的研究人群存在隐匿性肾衰竭,使用MDRD方程时为12%;使用Cockcroft-Gault方程的隐匿性肾衰竭患者中,16.3%发生了冠状动脉事件。该组的相对风险为1.8(95%置信区间[CI],1.1 - 2.9;P <.05)。使用MDRD估算肾小球滤过率时,冠状动脉事件的发生率为16.2%(相对风险,1.9;95% CI,1.2 - 3.1;P <.05)。二元逻辑回归分析表明,年龄、男性、吸烟、糖尿病和舒张压是心血管事件的预测变量,吸烟人群的优势比最高。使用Cockcroft方程(优势比,1.21;95% CI,0.64 - 2.28;P =.566)或MDRD方程(优势比,1.64;95% CI,0.77 - 3.48;P =.200)时,隐匿性肾衰竭的存在在统计学上均无显著意义。
35至74岁人群中隐匿性肾功能不全的患病率较高,但它并非独立的心血管危险因素。