Malyszko J, Malyszko J S, Pawlak K, Mysliwiec M
Department of Nephrology, Medical University, Bialystok, Poland.
Transplant Proc. 2008 Dec;40(10):3470-3. doi: 10.1016/j.transproceed.2008.03.163.
Disturbances in hemostasis and endothelial damage are common complications of kidney disease. Endothelial dysfunction may link these 2 processes and inflammation is closely related to endothelial dysfunction.
This cross-sectional study on serum concentrations of markers of endothelial damage and inflammation in relation to adhesion molecules was performed in 90 kidney allograft recipients and 30 healthy volunteers. We measured markers of endothelial damage-von Willebrand factor (vWF), thrombomodulin, intracellular adhesion molecule (ICAM), vascular adhesion molecule (VCAM), CD146, CD44, and CD40L; markers of inflammation-high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP), tumor necrosis factor alpha (TNFalpha), and interleukin-6 (IL-6); and other hemostatic parameters-thrombin-antithrombin complexes (TAT), plasmin-antiplasmin complexes, and thrombin activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI) using commercially available kits.
Markers of endothelial dysfunction and inflammation were significantly elevated in kidney allograft recipients compared with control subjects. CD44 was independently related to hsCRP (r = .37; P < .01), ICAM (r = .23; P < .05), eGFR (r = -.37; P < .01), thrombomodulin (r = .43; P < .001), VCAM (r = -.44; P < .001), hemoglobin (r = -.26; P < .01), red blood cell count (r = -.25; P < .05), creatinine (r = .37; P < .01), CD146 (r = .34; P < .01), and CD40L (r = .23; P < .05). Upon multiple regression analysis the predictors of elevated CD44 were hsCRP concentration (beta = .25; P < .05), CD146 (beta = .39; P < .05), creatinine (beta = .55; P < .01), and thrombomodulin (beta = .39; P < .05) with an adjusted R(2) = .40 (F = 4.12; P < .00028; SE of estimate = 151.19).
As demonstrated in multiple regression analysis, kidney function was strictly linked to the degree of inflammation and endothelial injury. Endothelial cell injury and the presence of an inflammatory state, as reflected by elevated marker concentrations, and endothelial activation/injury may play roles in the pathogenesis of atherosclerosis and cardiovascular complications among kidney allograft recipients.
止血功能紊乱和内皮损伤是肾脏疾病常见的并发症。内皮功能障碍可能将这两个过程联系起来,并且炎症与内皮功能障碍密切相关。
这项关于内皮损伤和炎症标志物血清浓度与黏附分子关系的横断面研究,纳入了90例肾移植受者和30名健康志愿者。我们使用市售试剂盒测量了内皮损伤标志物——血管性血友病因子(vWF)、血栓调节蛋白、细胞间黏附分子(ICAM)、血管细胞黏附分子(VCAM)、CD146、CD44和CD40L;炎症标志物——高敏C反应蛋白(hsCRP)、肿瘤坏死因子α(TNFα)和白细胞介素-6(IL-6);以及其他止血参数——凝血酶-抗凝血酶复合物(TAT)、纤溶酶-抗纤溶酶复合物和凝血酶激活的纤维蛋白溶解抑制剂(TAFI)。
与对照组相比,肾移植受者的内皮功能障碍和炎症标志物显著升高。CD44与hsCRP(r = 0.37;P < 0.01)、ICAM(r = 0.23;P < 0.05)、估算肾小球滤过率(eGFR)(r = -0.37;P < 0.01)、血栓调节蛋白(r = 0.43;P < 0.001)、VCAM(r = -0.44;P < 0.001)、血红蛋白(r = -0.26;P < 0.01)、红细胞计数(r = -0.25;P < 0.05)、肌酐(r = 0.37;P < 0.01)、CD146(r = 0.34;P < 0.01)和CD40L(r = 0.23;P < 0.05)独立相关。经多元回归分析,CD44升高的预测因素为hsCRP浓度(β = 0.25;P < 0.05)、CD146(β = 0.39;P < 0.05)、肌酐(β = 0.55;P < 0.01)和血栓调节蛋白(β = 0.39;P < 0.05),调整后的R² = 0.40(F = 4.12;P < 0.00028;估计标准误 = 151.19)。
如多元回归分析所示,肾功能与炎症程度和内皮损伤程度密切相关。标志物浓度升高反映的内皮细胞损伤和炎症状态的存在,以及内皮激活/损伤可能在肾移植受者动脉粥样硬化和心血管并发症的发病机制中起作用。