Veglio Franco, Paglieri Cristina, Rabbia Franco, Bisbocci Daniela, Bergui Mauro, Cerrato Paolo
University of Turin, Italy.
Atherosclerosis. 2009 Aug;205(2):331-41. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2008.10.028. Epub 2008 Nov 5.
Hypertension is the most important modifiable factor for cerebrovascular disease. Stroke and dementia are growing health problems that have considerable social and economical consequences. Hypertension causes brain lesions by several mechanisms predisposing to lacunar infarctions, leucoaraiosis, and white matter changes as well as to intracerebral haemorrhages. These parenchymal damages determine evident or silent neurological alterations that often precede the onset of cognitive decline. It is important to recognize cerebrovascular disease and, above all, to correlate typical lesions to hypertension. Antihypertensive therapy has shown clinical benefits in primary and secondary prevention of stroke. These drugs represent important instruments against cerebrovascular disease but their effects on cognition are still matter of debate. Cerebral parenchymal and functional damages have to be considered together to make medical intervention more incisive.
高血压是脑血管疾病最重要的可改变因素。中风和痴呆是日益严重的健康问题,会产生相当大的社会和经济后果。高血压通过多种机制导致脑损伤,这些机制易引发腔隙性梗死、脑白质疏松症和白质变化以及脑出血。这些实质损害会导致明显或隐匿的神经功能改变,这些改变常常先于认知能力下降的发生。认识到脑血管疾病很重要,尤其是要将典型病变与高血压联系起来。抗高血压治疗在中风的一级和二级预防中已显示出临床益处。这些药物是对抗脑血管疾病的重要手段,但其对认知的影响仍存在争议。必须综合考虑脑实质和功能损害,以使医疗干预更有效。