Martínez-Gómez C, Fernández B, Valdés J, Campillo J A, Benedicto J, Sánchez F, Vethaak A D
Spanish Institute of Oceanography, IEO, Murcia Oceanographic Centre, Varadero 1, 30740 San Pedro del Pinatar, Murcia, Spain.
Chemosphere. 2009 Feb;74(5):613-20. doi: 10.1016/j.chemosphere.2008.10.052. Epub 2008 Dec 19.
A previous study using a suite of hepatic enzymatic biomarker in two demersal fish species (Lepidorhombus boscii and Callionymus lyra) indicated exposure of the fish to the hydrocarbons in the oil spilled by the Prestige five months after the accident. The main objective of this follow-up study is to determine whether the same biomarkers in both fish species show any significant variations in responses over the years following the Prestige oil spill. Detoxification and antioxidant enzyme measurements--of ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD), glutathione-S-transferase (GST), glutathione reductase (GR) and catalase (CAT)--were taken from immature specimens. The results show significant lowering of biomarker activity two and three-years after the oil spill, indicating a decreasing level of exposure of the fish to residual hydrocarbons associated with the spillage (p < 0.01) and a recovery to baseline levels existing before the accident. Overall, spatial biomarker patterns over time are in agreement with the oil slick trajectories and the spatial distribution of tar aggregates found on the bottom shelf after the accident. The results also indicate that the Prestige oil spill had an impact on sublethal responses in fish not only in inshore areas, but also in offshore areas along the middle/outer northern Iberian shelf. In both species, EROD activity was found to be the most discriminating biomarker.
此前一项针对两种底栖鱼类(博氏羊舌鲆和尖海龙)使用一系列肝脏酶生物标志物的研究表明,在事故发生五个月后,这些鱼类接触到了“威望号”油轮泄漏原油中的碳氢化合物。这项后续研究的主要目的是确定在“威望号”原油泄漏后的数年里,这两种鱼类的相同生物标志物在反应上是否显示出任何显著变化。从不成熟的样本中测量了脱毒和抗氧化酶——乙氧基异吩恶唑酮 - O - 脱乙基酶(EROD)、谷胱甘肽 - S - 转移酶(GST)、谷胱甘肽还原酶(GR)和过氧化氢酶(CAT)。结果显示,在溢油事件发生两到三年后,生物标志物活性显著降低,这表明鱼类接触与溢油相关的残留碳氢化合物的水平在下降(p < 0.01),并恢复到事故发生前的基线水平。总体而言,生物标志物随时间的空间分布模式与事故发生后在大陆架底部发现的浮油轨迹和焦油聚集体的空间分布一致。结果还表明,“威望号”原油泄漏不仅对近岸区域的鱼类亚致死反应有影响,对伊比利亚半岛北部中/外海大陆架的近海区域鱼类也有影响。在这两种鱼类中,EROD活性被发现是最具区分性的生物标志物。