Amouri A, Chtourou L, Mnif L, Mdhaffar M, Abid M, Ayedi L, Daoud J, Elloumi M, Boudawara T, Tahri N
Service d'hépatogastroentérologie, hôpital Hédi-Chaker, 3029 Sfax, Tunisie.
Cancer Radiother. 2009 Jan;13(1):61-4. doi: 10.1016/j.canrad.2008.11.001. Epub 2008 Dec 19.
The mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma is a distinct clinical pathologic entity that develops in diverse anatomic locations such as the stomach, salivary gland, thyroid, lung, skin and breast. However, colorectal involvement is extremely rare. To our knowledge, only ten cases of primary rectal MALT lymphoma have been reported in the literature. We report a 46-year-old woman with rectal MALT lymphoma, which regressed after radiotherapy. The patient had rectal bleeding. Colonoscopy showed a pseudonodular and ulcerated big fold in the rectum. Microscopic and immunohistologic studies of the biopsy specimen showed typical features of low grade MALT lymphoma. Upper endoscopy showed chronic gastritis with lymphoid follicles but without any infiltration of lymphoma cells. Helicobacter pylori infection was confirmed by histology. No extra-intestinal involvement was found on the staging evaluation, which included computed tomography (CT) of the abdomen, chest, pelvis and a bone marrow biopsy. We attempted to eradicate H. pylori with a 7-day course of omeprazole, amoxycillin, and metronidazole. Eradication was proved successful by endoscopy. Repeated colonoscopy 4 months after the end of treatment showed that the rectal tumor had not regressed. Biopsy specimens confirmed the persistent infiltration of lymphoma cells. The patient was considered to be a non-responder to eradication therapy and was indicated for radiotherapy. He underwent a total of 34 Gy. Complete regression was confirmed by colonoscopic and histologic examination at 2 months after the end of treatment. He was followed up closely with colonoscopy, but no relapse of these lesions was detected after 12 months.
黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤是一种独特的临床病理实体,可发生于多种解剖部位,如胃、唾液腺、甲状腺、肺、皮肤和乳腺。然而,结直肠受累极为罕见。据我们所知,文献中仅报道了10例原发性直肠MALT淋巴瘤。我们报告了一名46岁患有直肠MALT淋巴瘤的女性,其在放疗后病情缓解。该患者有直肠出血。结肠镜检查显示直肠有假结节状且溃疡的大皱襞。活检标本的显微镜和免疫组织学研究显示为低级别MALT淋巴瘤的典型特征。上消化道内镜检查显示有淋巴滤泡的慢性胃炎,但无淋巴瘤细胞浸润。组织学检查证实有幽门螺杆菌感染。分期评估包括腹部、胸部、骨盆的计算机断层扫描(CT)和骨髓活检,未发现肠外受累。我们尝试用奥美拉唑、阿莫西林和甲硝唑进行为期7天的疗程以根除幽门螺杆菌。内镜检查证实根除成功。治疗结束4个月后重复结肠镜检查显示直肠肿瘤未消退。活检标本证实淋巴瘤细胞持续浸润。该患者被认为对根除治疗无反应,因此接受放疗。她共接受了34 Gy的放疗。治疗结束2个月后通过结肠镜和组织学检查证实完全缓解。此后通过结肠镜对其进行密切随访,12个月后未发现这些病变复发。