Suppr超能文献

绿茶和红茶对一氧化氮生成及血管舒张的刺激作用相当:对茶叶成分的新见解

Green and black tea are equally potent stimuli of NO production and vasodilation: new insights into tea ingredients involved.

作者信息

Lorenz Mario, Urban Janka, Engelhardt Ulrich, Baumann Gert, Stangl Karl, Stangl Verena

机构信息

Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Kardiologie und Angiologie Charité, Universitätsmedizin Berlin, CCM, Charitéplatz 1, Berlin, Germany.

出版信息

Basic Res Cardiol. 2009 Jan;104(1):100-10. doi: 10.1007/s00395-008-0759-3. Epub 2008 Dec 20.

Abstract

Epidemiological studies suggest that consumption of tea is associated with beneficial cardiovascular effects. Since different types of tea are consumed throughout the world, a question of much interest is whether green tea is superior to black tea in terms of cardiovascular protection. We therefore compared the effects of green and black tea on nitric oxide (NO) production and vasodilation and elucidated the tea compounds involved. We chose a highly fermented black tea and determined concentrations of individual tea compounds in both green and black tea of the same type (Assam). The fermented black tea was almost devoid of catechins. However, both teas stimulated eNOS activity and phosphorylation in bovine aortic endothelial cells (BAEC) as well as vasorelaxation in rat aortic rings to a similar extent. In green tea, only epigallocatechin-3-gallate (EGCG) resulted in pronounced NO production and NO-dependent vasorelaxation in aortic rings. During tea processing to produce black tea, the catechins are converted to theaflavins and thearubigins. Individual black tea theaflavins showed a higher potency than EGCG in NO production and vasorelaxation. The thearubigins in black tea are highly efficient stimulators of vasodilation and NO production. Green and black tea compounds induced comparable phosphorylation of eNOS and upstream signalling kinases. Whereas stimulation of eNOS activity by EGCG was only slightly affected by pretreatment of cells with various ROS scavengers, TF3(theaflavin-3',3-digallate)-induced eNOS activity was partially inhibited by PEG-catalase. These results implicate that highly fermented black tea is equally potent as green tea in promoting beneficial endothelial effects. Theaflavins and thearubigins predominantly counterbalance the lack of catechins in black tea. The findings may underline the contribution of black tea consumption in prevention of cardiovascular diseases.

摘要

流行病学研究表明,饮茶与有益的心血管效应相关。由于世界各地饮用不同类型的茶,一个备受关注的问题是,就心血管保护而言,绿茶是否优于红茶。因此,我们比较了绿茶和红茶对一氧化氮(NO)生成及血管舒张的影响,并阐明了其中涉及的茶成分。我们选择了一种高度发酵的红茶,并测定了相同品种(阿萨姆)的绿茶和红茶中各茶成分的浓度。这种发酵红茶几乎不含儿茶素。然而,两种茶对牛主动脉内皮细胞(BAEC)中内皮型一氧化氮合酶(eNOS)活性和磷酸化的刺激作用,以及对大鼠主动脉环血管舒张的作用程度相似。在绿茶中,只有表没食子儿茶素 -3- 没食子酸酯(EGCG)能在主动脉环中显著产生NO并引起NO依赖的血管舒张。在将茶叶加工成红茶的过程中,儿茶素会转化为茶黄素和茶红素。单一的红茶茶黄素在生成NO和血管舒张方面比EGCG具有更高的效力。红茶中的茶红素是血管舒张和NO生成的高效刺激剂。绿茶和红茶成分诱导eNOS和上游信号激酶发生类似的磷酸化。虽然用各种活性氧清除剂预处理细胞对EGCG刺激eNOS活性的影响较小,但聚乙二醇 - 过氧化氢酶可部分抑制茶黄素 -3',3- 双没食子酸酯(TF3)诱导的eNOS活性。这些结果表明,高度发酵的红茶在促进有益的内皮效应方面与绿茶同样有效。茶黄素和茶红素在很大程度上弥补了红茶中儿茶素的不足。这些发现可能凸显了饮用红茶对预防心血管疾病的作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验