Dykes G A, Cloete T E, von Holy A
Department of Microbiology, University of the Witwatersrand, Johannesburg, Republic of South Africa.
Int J Food Microbiol. 1991 Aug;13(4):239-48. doi: 10.1016/0168-1605(91)90081-y.
Sources of contamination of vacuum-packaged vienna sausages by spoilage microorganisms were examined in a meat-processing plant. Microbial numbers present in the environment, on working surfaces and workers' hands and aprons were quantified by plate counting on selective media. Product line samples were taken at critical control points in the manufacturing process and analysed before and after preliminary incubation of vacuum-packaged samples at 25 degrees C for 24 h. In all samples the numbers of aerobic bacteria, Enterobacteriaceae, lactic acid bacteria and yeasts were determined by standard procedures. Contamination of sausage surfaces by lactic acid bacteria occurred as a result of the manufacturing and handling processes. The environment and specifically packers' hands, as well as working surfaces contributed to microbiological contamination of various types after removal of the peel from individual sausages. The preliminary incubation procedure allowed detection of low numbers of spoilage microorganisms.
在一家肉类加工厂中,对真空包装维也纳香肠被腐败微生物污染的来源进行了研究。通过在选择性培养基上进行平板计数,对环境、工作表面、工人的手和围裙上存在的微生物数量进行了量化。在制造过程的关键控制点采集生产线样本,并在将真空包装样本在25摄氏度下初步培养24小时之前和之后进行分析。在所有样本中,通过标准程序测定需氧菌、肠杆菌科、乳酸菌和酵母菌的数量。乳酸菌对香肠表面的污染是制造和处理过程导致的。在单个香肠去皮后,环境,特别是包装工人的手以及工作表面导致了各种类型的微生物污染。初步培养程序能够检测到少量的腐败微生物。