Int J Cardiol. 2010 Apr 1;140(1):e19-21. doi: 10.1016/j.ijcard.2008.11.069. Epub 2008 Dec 30.
The prevalence of the Brugada-type ECG and its natural history are still unclear. The Brugada syndrome is usually identified by a characteristic Brugada-type ECG that consists of ST elevation of a coved type in the precordial leads V1 to V3 and ventricular fibrillation that can lead to sudden cardiac death, although affected individuals may have a normal ECG. Mutations in the cardiac sodium channel gene SCN5A, which encodes the alpha-subunit of the human cardiac voltage-dependent Na+ channel (Na(v)1.5), are identified in 15-30% of patients with Brugada syndrome. Most SCN5A mutations lead to a 'loss-of-function' phenotype, reducing the Na+ current during the early phases of the action potential. Several nongenetic factors have been mentioned in the literature as possible inductors of the ECG pattern resembling Brugada syndrome. As such, a Brugada-type ECG may appear in some patients during febrile states and in those who are under the influence of cocaine and pharmaceutical drugs that have a sodium channel-blocking effect. It has been also reported that chest pain and ST elevation Brugada pattern occur during febrile states. We present a case of revelation of Brugada pattern in a 61-year-old Italian man complaining of pain in the left hipocondrium during a febrile state. Also this report confirms that Brugada pattern should be considered as one of differential diagnoses when we examine the patients during a febrile state.
Brugada 型心电图的流行率及其自然病史尚不清楚。Brugada 综合征通常通过特征性的 Brugada 型心电图来识别,该心电图在前胸导联 V1 至 V3 中表现为穹隆型 ST 抬高和室颤,可导致心源性猝死,尽管受影响的个体可能心电图正常。编码人类心脏电压依赖性 Na+通道(Na(v)1.5)的α亚单位的心脏钠离子通道基因 SCN5A 的突变在 15-30%的 Brugada 综合征患者中被识别。大多数 SCN5A 突变导致“功能丧失”表型,减少动作电位早期的 Na+电流。文献中提到了一些非遗传因素可能是类似于 Brugada 综合征的心电图模式的诱导因素。因此,一些患者在发热状态下和可卡因以及具有钠离子通道阻断作用的药物的影响下可能出现 Brugada 型心电图。据报道,发热状态下也会出现胸痛和 Brugada 型 ST 抬高。我们报告了一例 61 岁意大利男性在发热状态下出现 Brugada 型心电图的病例,该男性抱怨左季肋部疼痛。该报告还证实,在发热状态下检查患者时,应将 Brugada 型心电图作为鉴别诊断之一。