Alvarez-Muñoz D, Gómez-Parra A, Blasco J, Sarasquete C, González-Mazo E
Dpto. Química Física, Facultad de Ciencias del Mar y Ambientales, Universidad de Cádiz, Avd República Saharaui s/n, 11510 Puerto Real, Cádiz, Spain.
Chemosphere. 2009 Mar;74(9):1216-23. doi: 10.1016/j.chemosphere.2008.11.032. Epub 2009 Jan 3.
Surfactants such as linear alkylbenzene sulfonates (LAS) are widely utilised in the formulation of detergents in commercial products. After use, they pass through waste water treatment plants (WWTP) and are then discharged to aquatic ecosystems, causing risk to aquatic life. The exposure of marine animals to these compounds enhances the production of reactive oxygen species (ROS) with subsequent damage to macromolecules, and produces histological alterations. A flow-through experiment with Senegalese sole (Solea senegalensis) has been devised with the object of correlating the metabolism of LAS including sulfophenylcarboxylic acids (SPCs) by fish with their antioxidant defence system (generation of oxyradicals) and histopathological damage. The generation of intermediate degradation products (SPCs) by the organism, the histopathological responses, the antioxidant enzymes (catalase (CAT), glutathione peroxidase (GPX), glutathione reductase (GR), and glutathione S-transferase (GST)), as well as other kinds of enzyme such as acid and alkaline phosphatases (AcP, ALP), were measured. SPCs from 5ØC(6) to 11ØC(12) were identified and quantified in fish and water; their concentrations differed depending on the sampling moment. In general, the responses found in the enzymes were slight: a decrease in the enzymatic activity in gills and activation in the digestive tract. The evidence of histopathological damage identified was also small; the organism's defensive mechanism against pollutants should enable it to recover easily. A direct relationship was established between biotransformation and the generation of SPCs and ROS. In conclusion, the correct functioning of the antioxidant defence system with absence of large variations, the short-term histopathological damage, and the evidence of SPCs indicate an adequate metabolism of 2-phenyl-C(12)-linear alkylbenzene sulfonates (2ØC(12)LAS) by this specie and non-toxic effects at environmentally realistic levels.
诸如直链烷基苯磺酸盐(LAS)之类的表面活性剂被广泛用于商业产品中的洗涤剂配方。使用后,它们会通过污水处理厂(WWTP),然后排放到水生生态系统中,对水生生物造成风险。海洋动物接触这些化合物会增强活性氧(ROS)的产生,随后对大分子造成损害,并产生组织学改变。设计了一项针对塞内加尔鳎(Solea senegalensis)的流通实验,目的是将鱼类对LAS(包括磺基苯基羧酸(SPCs))的代谢与其抗氧化防御系统(氧自由基的产生)和组织病理学损伤联系起来。测量了生物体产生的中间降解产物(SPCs)、组织病理学反应、抗氧化酶(过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPX)、谷胱甘肽还原酶(GR)和谷胱甘肽S-转移酶(GST)),以及其他种类的酶,如酸性和碱性磷酸酶(AcP、ALP)。在鱼类和水中鉴定并定量了5ØC(6)至11ØC(12)的SPCs;它们的浓度因采样时刻而异。一般来说,在酶中发现的反应很轻微:鳃中酶活性降低,消化道中酶活性激活。所确定的组织病理学损伤证据也很少;生物体对污染物的防御机制应使其能够轻松恢复。在生物转化与SPCs和ROS的产生之间建立了直接关系。总之,抗氧化防御系统的正常运作且无大的变化、短期组织病理学损伤以及SPCs的证据表明该物种对2-苯基-C(十二)-直链烷基苯磺酸盐(2ØC(12)LAS)具有足够的代谢能力,并且在环境现实水平下无毒性作用。