Lindmark Bertil
AstraZeneca R&D, Lund, Sweden. Bertil.E.Lindmark@ astrazeneca.com
Ther Adv Respir Dis. 2008 Oct;2(5):279-99. doi: 10.1177/1753465808096135. Epub 2008 Sep 18.
Although the available inhaled corticosteroid (ICS)/long-acting beta( 2)-agonist (LABA) combinations principally work in a similar fashion, they differ in several important ways, leading to different efficacy. The ICS/LABA combination product budesonide/formoterol can be used as both maintenance and reliever therapy, providing a fixed maintenance dose, which does not change, and replacing short-acting beta(2)-agonists as relievers thereby allowing intervention to address the underlying inflammation at the earliest sign of symptomatic worsening. This approach is not suitable for other combination products such as salmeterol/fluticasone. Here we review the pharmacological differences of budesonide/ formoterol and salmeterol/fluticasone that permit the use of budesonide/formoterol as both maintenance and reliever therapy.
尽管现有的吸入性糖皮质激素(ICS)/长效β2受体激动剂(LABA)组合的作用方式大致相似,但它们在几个重要方面存在差异,从而导致不同的疗效。ICS/LABA组合产品布地奈德/福莫特罗可用于维持治疗和缓解治疗,提供固定的维持剂量,该剂量不变,并替代短效β2受体激动剂作为缓解药物,从而能够在症状恶化的最早迹象出现时进行干预以解决潜在的炎症。这种方法不适用于其他组合产品,如沙美特罗/氟替卡松。在此,我们回顾布地奈德/福莫特罗和沙美特罗/氟替卡松的药理学差异,正是这些差异使得布地奈德/福莫特罗可用于维持治疗和缓解治疗。